Интересно, какой ... бип-бип-би-и-и-п... переводил на кириллицу (назвать  язык перевода  "русским" я не могу)  книгу Блюмиха?

Кто кокетливо прикрылся кличкой "ЗАО "РИЦ "Техносфера""?

Update: никто не прикрывался. Переводчик Н.Е. Агапова. Стыдитесь, тов. Агапова! "Бип-бип"  адресованы лично Вам.  :-)

ПС Некотрые предложения можно понять только ( Read more... )