Charles Aznavour - COMME ILS DISENT 1991

[nkandelaki]

Известный французский шансонье и актёр Шарль Азнавур проведет в Грузии благотворительный концерт. Мероприятие состоится 16 августа в Ахалцихе перед недавно восстановленной крепостью Рабати, сообщает "Интерпрессньюс".

Рустави 2 вроде будет передавать этот концерт лайв.

Click to view

Перевод - под катом - кстати, очень хороший. 

Comments

[voce_della_luna]

А он в Монреаль приезжал два года назад. И даже дал один концерт в центре природы у нас, в Лавале. :)

[nkandelaki]

Честно говоря, я сомневаюсь, что он может еще петь, но все же интересно посмотреть. А уж как тамошние армяне будут рады ))) хотя, думаю, эту песню они бы не одобрили )))

[voce_della_luna]

Так и у нас здесь тогда, почитай, вся аудитория из армян собралась. Я не была на концерте, но слышала, что людям понравилось его выступление.

[ingr]

Он теперь больше байки рассказываетЪ.....
Но голос по преЖЖнему тёплый и светлый. :)

[voce_della_luna]

Вот и ответ очевидца! :)))

[ingr]

Ну а чёёёё?
Я люблю и его и Мустаки и "большую тройку" - наверное ностальЖЖи :)))))

[nkandelaki]

а я не помню у него Мустаки... скинь, плиз ))

[ingr]

Он его и не пел никогда!
Просто мне Мустаки нравился и нравится :)

[nkandelaki]

аа, я балда ))) но я Мустаки практически не знаю. А кого ты имеешь в виду под "большой тройкой"?

[ingr]

Ты чёёёё издеваешься? :))))))))

[nkandelaki]

почему? я профан во французской музыке ((

[ingr]

Читай СОВУ :))))))

[ingr]

Брель, Брассенс,Ги Беар

[nkandelaki]

Последнего не знаю. Бреля очень люблю. А Лео Ферре не входит в число "больших"?

[ingr]

.... trois pour la lettre "B" :)

[nkandelaki]

дошло ))))