Old turkey buzzard

[nicolaitroitsky]

"Старый гриф-стервятник"
Музыка - Куинси Джонс-младший, слова - Фредди Дуглас.
Песня из фильма, ставшего культовым для советских подростков - "Золото Маккенны"/Mackenna's Gold.
Тут есть русский перевод.
В 1973 году картина демонстрировалась на внеконкурсном показе VIII Московского международного кинофестиваля. А в июне-августе 1974 года вышла на

Comments

[nick_55]

Коля, опередили!:)) У меня в прошлом ЖЖ был пост про это с теми же самыми видео

[nicolaitroitsky]

Так Пушкин порвал бы, услышав,
что не ядовиты анчары,
великое четверостишье
и начал сначала!
http://rupoem.ru/voznesenskij/dostigli-li-pochestej.aspx

Вознесенский Андрей Андреевич

[nick_55]

Все несколько сложнее - анчар Antarex действительно ядовит (правда, не настолько), но вот только он растет во влажных тропических лесах на Яве и Суматре, а в пустыне чахлой и скупой он бы просто сдох на фиг, и князь получил бы известно что:) А если бы он послал раба в Индонезию, то раб, если он не совсем идиот, смылся бы 20 раз, и результат был бы тем же самым

[ext_1558783]

Я тоже зануда, как и Ваша красавица-биологичка, по всей вероятности. Но я понимаю, что стихи - не отрывок из учебника биологии. Это касается также и фильма, и песни, и видео к ней.

[ext_1558783]

Я тогда, естественно, был школьником, когда этот фильм вышел в советский прокат. И шибко идейным был, индейцам очень сочувствовал, как и полагалось советскому человеку. Поэтому сцены из этого фильма, где индейцы штабелями падали замертво, были для меня совершенно невыносимыми. А нашему классу показывали этот фильм как минимум дважды. Во время второго показа я закрывал глаза в знак протеста.
Кстати, сейчас только обратил внимание на манеру исполнения Ободзинского. Фи, какая попсятина! Как это было типично для всей эстрады 70-х! Сейчас подобного, слава богу, уже не услышишь.

[nicolaitroitsky]

Не поверишь, но и я был школьником. А вот индейцам не сочувствовал ни капли. Только Грегори Пеку и его девушке, ну Омара Шарифа крепко не любил

[nick_55]

Я был курсе на втором, и все индейские фильмы успел уже к этому времени пересмотреть. Кстати, Ваш гость не совсем прав, и в "Виннету - сын Инчу-чуна" индейцев мочат ничуть не меньше.

[ext_1558783]

Что значит "не совсем прав"/"совсем прав"? Я ведь не делал никаких теоретических заявлений, просто поделился воспоминаниями. Тогда я не понимал, что вестерну положено быть зрелищным. Да и по сути так оно всё и было, скорее всего, в реальной жизни. Потомки колонизаторов до сих пор гордятся тем, что их предки устраивали аборигенам кровавую бойню. :-(

[alexey_shvyd95]

Эту песню исполнял также французский рокер Джонни Холлидей. Естественно, на французском языке.