Говірки
Дерти лаха - сміятися
Дефіляда - прогулянка
Дєра - дірка
Жувальник, клуня, маклабан, ряха, будка, табло - обличчя
Кисляк - “біле сухе вино”
Креми нар - в’язниця
Крутити ноги - тікати
Крутько, крутелик - “новый русский”.
Кутюга - собака
Ликати - ковтати
Лєнка - непотріб, нероба, пан, ледащо
Лунохід - міліцейська машина
Любас - коханець
Любаска - коханка
Манагер - менеджер.
Мерза - погань
Навкємисити - надокучати, надоїдати
Не при кухні - не в курсі справи
Орлайт - правильно, добре
Пеньонзи - гроші.
Порекло - ім’я
Пришпил, пришпилитись, пришпильний - прикол, прикольнутись.
Рапавка - жаба
Сідець - крісло
Слішний - гарний
Стріха - рос. крыша
Стьоб - прикол
Фацет, фуцан - чоловік, хлопець.
Флекев - парубок
Хавка - рот
Чепіль - ножик
Честь - дружнє вітання.
Чєлідина - жінка
Шуфляда - щелепа
Юнацій - юнак, хлопець
ади! - бач!
амба - кінець, смерть
бальон - м’яч
бамбетель - диван
банєк - посудина, банка
бузьок - лелека
вздріти - побачити
ґара, ф’єра - фіра
ґєлево - живіт
груба - піч
зварйований - навіжений
зворохобити - заохотити, спокусити
здоровлі - здоров’я
казані - промова
калабані - калюжа
калатати - стукати
кандрак - хустинка
краяти - різати
кугут - півень
кутюга, пес - собака
куфер - скриня
лаба - нога
лужко - ліжко
луфко - олівець
люстерко - джеркало
миска, таріль - тарілка
мурдувати - мучити
наґло - швидко
остатний - останній
патик, палюґа - палиця
паркан - огорожа, тин
пацє - свиня
поміч - допомога
радийо - радіо
ровер - велосипед
студенно - холодно
свєто, празник - свято
слуп - стовп
спід - низ
тлумок - непосида
файно - гарно
фист - дуже
фоса - кювет, рів, канава
ф’єртка, ліска - хвіртка
шабатурка - консервна банка
шклєнка - склянка
цвєк - цвях
Дерти лаха - сміятися
Дефіляда - прогулянка
Дєра - дірка
Жувальник, клуня, маклабан, ряха, будка, табло - обличчя
Кисляк - “біле сухе вино”
Креми нар - в’язниця
Крутити ноги - тікати
Крутько, крутелик - “новый русский”.
Кутюга - собака
Ликати - ковтати
Лєнка - непотріб, нероба, пан, ледащо
Лунохід - міліцейська машина
Любас - коханець
Любаска - коханка
Манагер - менеджер.
Мерза - погань
Навкємисити - надокучати, надоїдати
Не при кухні - не в курсі справи
Орлайт - правильно, добре
Пеньонзи - гроші.
Порекло - ім’я
Пришпил, пришпилитись, пришпильний - прикол, прикольнутись.
Рапавка - жаба
Сідець - крісло
Слішний - гарний
Стріха - рос. крыша
Стьоб - прикол
Фацет, фуцан - чоловік, хлопець.
Флекев - парубок
Хавка - рот
Чепіль - ножик
Честь - дружнє вітання.
Чєлідина - жінка
Шуфляда - щелепа
Юнацій - юнак, хлопець
ади! - бач!
амба - кінець, смерть
бальон - м’яч
бамбетель - диван
банєк - посудина, банка
Бардинка - мала сокирка
бузьок - лелека
вздріти - побачити
Верета - рядно
Гостинець - стара дорога
груба - піч
ґара, ф’єра - фіра
ґєлево - живіт
Ґиршки - холодець
Ґралі- вила
зварйований - навіжений
зворохобити - заохотити, спокусити
здоровлі - здоров’я
казані - промова
калабані - калюжа
калатати - стукати
кандрак - хустинка
Капа - покривало
Кафтаник - жикет
Кливець - молоток
Коперація - магазин, крамниця
краяти - різати
кугут - півень
кутюга, пес - собака
куфер - скриня
лаба - нога
Ліска - хвіртка
Лобурі - чоботи
лужко - ліжко
луфко - олівець
люстерко - джеркало
маґазин - комора для збіжжя
Май - клен
миска, таріль - тарілка
мурдувати - мучити
наґло - швидко
обора - подвір’я
остатний - останній
патик, палюґа - палиця
паркан - огорожа, тин
пацє - свиня
під - горище
Пиняти - зупиняти
п’єц - піч
поміч - допомога
радийо - радіо
рескаль - лопата
Ріще - хмиз
ровер - велосипед
студенно - холодно
свєто, празник - свято
слуп - стовп
спід - низ
тлумок - непосида
файно - гарно
Фіра - віз
фист - дуже
фоса - кювет, рів, канава
ф’єртка, ліска - хвіртка
шабатурка - консервна банка
шклєнка - склянка
штандари - пустота під піччю
цвєк - цвях
цибати - стрибати, підскакувати
Дефіляда - прогулянка
Дєра - дірка
Жувальник, клуня, маклабан, ряха, будка, табло - обличчя
Кисляк - “біле сухе вино”
Креми нар - в’язниця
Крутити ноги - тікати
Крутько, крутелик - “новый русский”.
Кутюга - собака
Ликати - ковтати
Лєнка - непотріб, нероба, пан, ледащо
Лунохід - міліцейська машина
Любас - коханець
Любаска - коханка
Манагер - менеджер.
Мерза - погань
Навкємисити - надокучати, надоїдати
Не при кухні - не в курсі справи
Орлайт - правильно, добре
Пеньонзи - гроші.
Порекло - ім’я
Пришпил, пришпилитись, пришпильний - прикол, прикольнутись.
Рапавка - жаба
Сідець - крісло
Слішний - гарний
Стріха - рос. крыша
Стьоб - прикол
Фацет, фуцан - чоловік, хлопець.
Флекев - парубок
Хавка - рот
Чепіль - ножик
Честь - дружнє вітання.
Чєлідина - жінка
Шуфляда - щелепа
Юнацій - юнак, хлопець
ади! - бач!
амба - кінець, смерть
бальон - м’яч
бамбетель - диван
банєк - посудина, банка
бузьок - лелека
вздріти - побачити
ґара, ф’єра - фіра
ґєлево - живіт
груба - піч
зварйований - навіжений
зворохобити - заохотити, спокусити
здоровлі - здоров’я
казані - промова
калабані - калюжа
калатати - стукати
кандрак - хустинка
краяти - різати
кугут - півень
кутюга, пес - собака
куфер - скриня
лаба - нога
лужко - ліжко
луфко - олівець
люстерко - джеркало
миска, таріль - тарілка
мурдувати - мучити
наґло - швидко
остатний - останній
патик, палюґа - палиця
паркан - огорожа, тин
пацє - свиня
поміч - допомога
радийо - радіо
ровер - велосипед
студенно - холодно
свєто, празник - свято
слуп - стовп
спід - низ
тлумок - непосида
файно - гарно
фист - дуже
фоса - кювет, рів, канава
ф’єртка, ліска - хвіртка
шабатурка - консервна банка
шклєнка - склянка
цвєк - цвях
Дерти лаха - сміятися
Дефіляда - прогулянка
Дєра - дірка
Жувальник, клуня, маклабан, ряха, будка, табло - обличчя
Кисляк - “біле сухе вино”
Креми нар - в’язниця
Крутити ноги - тікати
Крутько, крутелик - “новый русский”.
Кутюга - собака
Ликати - ковтати
Лєнка - непотріб, нероба, пан, ледащо
Лунохід - міліцейська машина
Любас - коханець
Любаска - коханка
Манагер - менеджер.
Мерза - погань
Навкємисити - надокучати, надоїдати
Не при кухні - не в курсі справи
Орлайт - правильно, добре
Пеньонзи - гроші.
Порекло - ім’я
Пришпил, пришпилитись, пришпильний - прикол, прикольнутись.
Рапавка - жаба
Сідець - крісло
Слішний - гарний
Стріха - рос. крыша
Стьоб - прикол
Фацет, фуцан - чоловік, хлопець.
Флекев - парубок
Хавка - рот
Чепіль - ножик
Честь - дружнє вітання.
Чєлідина - жінка
Шуфляда - щелепа
Юнацій - юнак, хлопець
ади! - бач!
амба - кінець, смерть
бальон - м’яч
бамбетель - диван
банєк - посудина, банка
Бардинка - мала сокирка
бузьок - лелека
вздріти - побачити
Верета - рядно
Гостинець - стара дорога
груба - піч
ґара, ф’єра - фіра
ґєлево - живіт
Ґиршки - холодець
Ґралі- вила
зварйований - навіжений
зворохобити - заохотити, спокусити
здоровлі - здоров’я
казані - промова
калабані - калюжа
калатати - стукати
кандрак - хустинка
Капа - покривало
Кафтаник - жикет
Кливець - молоток
Коперація - магазин, крамниця
краяти - різати
кугут - півень
кутюга, пес - собака
куфер - скриня
лаба - нога
Ліска - хвіртка
Лобурі - чоботи
лужко - ліжко
луфко - олівець
люстерко - джеркало
маґазин - комора для збіжжя
Май - клен
миска, таріль - тарілка
мурдувати - мучити
наґло - швидко
обора - подвір’я
остатний - останній
патик, палюґа - палиця
паркан - огорожа, тин
пацє - свиня
під - горище
Пиняти - зупиняти
п’єц - піч
поміч - допомога
радийо - радіо
рескаль - лопата
Ріще - хмиз
ровер - велосипед
студенно - холодно
свєто, празник - свято
слуп - стовп
спід - низ
тлумок - непосида
файно - гарно
Фіра - віз
фист - дуже
фоса - кювет, рів, канава
ф’єртка, ліска - хвіртка
шабатурка - консервна банка
шклєнка - склянка
штандари - пустота під піччю
цвєк - цвях
цибати - стрибати, підскакувати