Пасаж - тип торговельної будівлі, в якому магазини та інші приміщення розташовувалися ярусами, на сторонах широкого проходу. Слівце це значить перехід. Взагалі-то є п’ять значень цього слова, найуживаніший - «коридор, по обидва боки якого розташовані магазини». Ну а ще часто кажуть «який пасаж» - тобто «оце так да!», «ну це ж треба».
А тепер трішки розкажу про пасаж в Одесі, зокрема про той, який найбільш відомий і шикарний.
На початку ХХ ст. в Одесі налічувалося більше десяти пасажів, сьогодні діючими залишилися тільки декілька.
Поговоримо про знаменитий Пасаж, відомий кожному одеситу та й більшості гостей міста.
Він має два входи, відповідно, й дві адреси: Дерибасівська, 33, і Преображенська, 34. Побудований по проекту архітектора Льва Влодека (асистували цій побудові Мільман і Фішель) у 1899 в стилі бароко. Над кожним входом наверху дві статуї: Меркурій на паровозі та Фортуна на кораблі. Над кутом возвеличується гарний купол (у 1901 році пожежа третього поверху знищила його і дві фігури зі сторони Преображенської). Всередині Пасаж прикрашений прекрасними скульптурами, які займають від першого до третього поверху стіни та карнизи. Над проходом - скляний дах. Там, де Пасаж повертає до вул. Преображенської, під вікнами третього поверху виліплені інструменти художників та архітекторів, а також невеличкий бюст. Це Мільман та Фішель зобразили свого шефа Льва Влодека.
До цього ж комплексу входить готель «Пассаж» з головним входом з Преображенської. П’ять флігелів займають весь кут будівлі і праву сторону від входу, там же розміщений і ресторан з такою ж назвою.
[Цікаве]
Пасаж належав крамарю першої гільдії Менделевичу. Під час Першої світової війни в 1915 році Менделевич зафрахтував пароплав і послав його з товарами в Америку. На це він витратив усі свої гроші. Якось ввечері в кінці літа він вийшов зі свого готелю «Пассаж» і покликав хлопчика-газетяра зі свіжою газетою. На першій шпальті газети була сенсація: німецький підводний човен торпедою наніс смертельний удар пароплаву, який віз товари Менделевича. Купець прочитав цю новину, впав і тут же не місці і помер.
Ось така історія.
Зовнішня реклама ґастініци Пассаж.
Шикарний зовнішній
фасад.
Балкони з
химерами.
Одеські
гаргулії.
Вхід до торгових павільйонів.
Балкони.
Балкони (фігури - ті ж).
Дата.
Табличка про архітектора Л.Л.Влодека.
Арки.
Стіни.
Кафе.
Фігури в
архивольтах.
Фігури в антревольтах.
Фігури в антревольтах.
Ростри на стінках пілястрів. Збоку якраз видно личико шефа :)
Вікно в вікні.