Альм = полонина

Apr 14, 2011 16:59


         Полонина - майже гуцулізм, для жителів східної України практично незрозумілий. А от німці добре знають, що це таке, бо в них свої полонини - альми. Назва ще заримська, близька до Alpen (високі гори), та й випаси худоби теж давно тривають (1700-900 роки до Р.Х.). Більш спрощено для тих, хто взагалі не розуміє, про що мова: полонини-альми - ( Read more... )

Швейцарія, подорожі, гори, літо, всякая чушь, мовне-спірне, Æвропа, Австрія, Германия

Leave a comment

Comments 81

lesadko April 14 2011, 15:23:11 UTC
Вчасно Ви виходите з цієї гри, під назвою жж. Тепер тут стало нецікаво, пусто і сумно...
До побачення! З вами було приємно спілкуватись, буде вас не вистачати.
Хай вам щастить! :-))

Reply

nick_coll April 14 2011, 15:26:53 UTC
Не думай, что здесь - могила,
Что я появлюсь, грозя…
Я слишком сама любила
Смеяться, когда нельзя!

Мені теж було цікаво. Світ ще повний таємниць…

Reply


rromashka April 14 2011, 15:52:14 UTC
как "до побачення"?? :((

Reply

nick_coll April 14 2011, 15:54:39 UTC
ну а как - вот так просто.
И поджег меня аривидерчи, не успели в глазок посмотреть…

Reply

rromashka April 14 2011, 16:00:14 UTC
очень жаль.. на самом деле..

Reply

nick_coll April 14 2011, 16:11:59 UTC
да все нормально. В самом деле.
Разгрузка по времени, отвязка от требующего времени занятия и только путь вперед…

Reply


proidysvit April 14 2011, 16:47:08 UTC
Wellcome to Livejournal!

Reply

nick_coll April 14 2011, 16:49:24 UTC
Why?

Reply

proidysvit April 14 2011, 16:51:45 UTC
тому що...

Reply

nick_coll April 14 2011, 16:55:39 UTC
от власне

Reply


ext_388118 April 14 2011, 18:10:22 UTC
Еххх, як це знайомо... Як читач мені хочеться продовження, а як автор я розумію, чому це. Колись і я написала своїй Кримській стежинці "до побачення", бо хотілося залишити щілинку, можливість повернутися. Повертатися не хочеться досі, але прийшло розуміння, що то був прекрасний етап у житті!
Тому я розумію, що твоє "До побачення" може бути назавжди, принаймні, у цьому форматі. Хоча так хочеться ще читати твої чарівні розповіді про європейські дива, рядки Л.К., озвучені фотографіями. Без сумніву, ти в жж був моїм найкращим співбесідником!

Reply

Ау! — і все, крізь роки і печалі. nick_coll April 14 2011, 21:04:48 UTC
Пишіть листи пости і надсилайте вчасно,
Коли їх ждуть далекі адресати,
Коли є час, коли немає часу,
І коли навіть ні про що писати.
Пишіть про те, що ви живі-здорові,
Не говоріть, чого ви так мовчали.
Не треба слів, навіщо бандеролі?
Ау! - і все, крізь роки і печалі.

Reply

Я обіцяю ext_388118 April 14 2011, 21:44:24 UTC
Я не так давно в коментах писала про те, що робиш щось, бо не можеш не робити. Навіть якщо войовничо кажеш, що ніколи вже. Здається, листування - це мій такий дар. А я ще не всі стилі перепробувала, є куди рости і мову шліфувати!

Reply

nick_coll April 14 2011, 21:58:10 UTC
То я ще не перейшов ту межу, ту заповідну 30-днівку, після якої будеш жалкувати за вдіяним. А так - то легше. Неме мене - і багато зітхнуло з полегшенням, а хтось - і з тугою.
Був чоловік - і нема. Лишив лиш пам’ять по собі. Але не бійся прикрого рядка. Прозрінь не бійся, бо вони як ліки. Не бійся правди, хоч яка гірка, не бійся смутків, хоч вони як ріки. Людині бійся душу ошукать, бо в цьому схибиш - то уже навіки.

Reply


pirhospr April 14 2011, 19:10:48 UTC
дякую. Погожого вітру.
Та вітру у волосся.

Reply

nick_coll April 14 2011, 21:02:18 UTC
залишилося ще два місяці, і буде воно довгим :D
Може, якось перестрінемося в Майнці, якщо я туди влітку доберуся.

Reply

pirhospr April 15 2011, 06:18:54 UTC
чудово.
однак, у липні планую вертатися.
два місяці - в Німеччині, чи щось інше?

Reply

nick_coll April 15 2011, 10:32:15 UTC
два місяці до довгого волосся :)

Reply


Leave a comment

Up