May 24, 2010 11:57
Бог ты мой! Столько новых длинных слов... Не успела еще Эй-я - фла- тла и какой-то там кудль наизусть выучить, как на тебе Апичатпонг Верасетакул. Но надо будет найти и посмотреть, животных я люблю.
А название вулкана заучивала, как сценку. Вот приходит девушка-инопланетянка, такая вся из себя, и начинает заигрывать с неким юнцом неотесанным: "Эй, я! Фла-тла!". А он ей отвечает хриплым голосом: "Йо - кудль". Но кстати, видала в новостях и другие транскрипции. Например, Эйяфьяллайекюле.
велик и могуч,
николенце