Я должна это записать, чтобы не забыть! Ведь это действительно БЫЛО!  И было со МНОЙ! До сих пор не могу до конца в это поверить! Но начну по порядку...

Итак, на прошлой неделе мне позвонили по поводу моего резюме, в котором я скрепя сердце обозвола себя переводчиком с английского и итальянского языков. Меня нашли через и-нет и предложили временную ( Read more... )

Всех с наступившей весной!!!

И это не прикол ))) Мои любимые итальянцы отмечают приход весны именно 21 марта! И правильно делают! Ведь в это время у них там уже не по-децки жарко! Так что давайте все дружно порадуемся за предприимчивых итальяшек и улыбнёмся прекрасному весеннему пейзажу за нашими окнами )))
И плевать, что там снег!!! :-Р

Уф, отмучилась! Все выходные сдавала этот CILS! Итальяшки - настоящие садисты! Надо ж было поделить экзамен на 2 части и заставить сдавать устную половину в воскресенье в 9 утра! И это притом, что письменная часть проходила с утра пораньше в субботу! Садюги, однозначно! Теперь вот ещё 4 месяца ждать результат, гадая, как оно там =((( В процессе ( Read more... )

Мама меня сегодня "порадовала" нереально, сказав, что долгожданная поездка в Рим откладывается аж на февраль! ЧОРТ! А я тут изо всех сил экономлю, держу себя в черном теле, мечтаю о новых сапогах... Эх, прощай вожделенный итальянский шоппинг! Завтра же ухожу в загул!

P.S. Кто-нибудь знает, у них там в феврале, случайно, нет распродаж? =)

Маленькие итальянские девочки сейчас сходят с ума по группе "Sonohra" так же, как маленькие русские девочки когда-то безумствовали при слове "Smash". Действительно, искать различия между этими коллективами - труд неблагодарный и напрасный. В этом году Sonohra  заняли первое место на фестивале молодых исполнителей в Сан Ремо, покорив сердца жюри ( Read more... )

Сказка закончилась... Начались унылые московские будни... В Стране Моей Мечты сейчас тепло и светит солнышко, а здесь промозгло и без конца льёт дождь. Я вернулась...
Сейчас я сижу у себя в комнате за своим компьютером, но мысленно я ещё там. Я до сих пор не верю в то, что всё закончилось. Но я четко знаю, что это не конец, а только начало. Начало ( Read more... )

Вещи собраны, чемодан приведён в боевую готовность... Остались последние приготовления, короткий сон - и завтра утром кислотно-зелёный самолёт умчит меня в Страну Моей Мечты! До сих пор не верится, что я, наконец-то, туда еду! Я ТУДА ЕДУ! Я ЕДУ В ИТАЛИЮ!!!! ЮППИИИИИИ!!!! Ура прекрасной Стране, в которой все говорят по-итальянски! Ура прекрасным ( Read more... )