"житие мое..." (с)
А протопоп Аввакум, оказывается, язвительный мужик был. С юмором у него было все в порядке, это точно, и представляю, как бы он словесно отделал умбертоэковского Хорхе, если бы тот начал парить ему мозги...
Комментарий к тексту о грехопадении: "Бытия паки: и вкусиста Адам и Евва от древа, от него же Бог заповеда, и обнажистася». О, миленькие! одеть стало некому; ввел дьявол в беду, а сам и в сторону. Лукавой хозяин накормил и напоил, да и с двора спехнул. Пьяной валяется на улице, ограблен, а никто не помилует. Увы безумия и тогдашнева и нынешнева!" /.../ И паки рече Господь: «что се сотворил еси». Он же отвеща: «жена, еже ми сотворил еси». Просто молыть: на што-де мне дуру такую сделал. Сам неправ, да на Бога же пеняет. И ныне похмельные, тоже шпыняя, говорят: «на што Бог и сотворил хмель-ет, весь-де до нага пропился, и есть нечева, да меня ж де избили всево»; а иной говорит: «Бог-де ево судит, упоил до пьяна»; правится, бедной, быдто от неволи так сделалось."
Это я читаю сборник лекций "Библия и литература" о. Александра Меня. Думала, что уже, наверное, практически все его книги читала, проще сказать, чего НЕ читала, но, к счастью, есть ещё новоприобретения и открытия.
П.С. Хочу ПСС.
Комментарий к тексту о грехопадении: "Бытия паки: и вкусиста Адам и Евва от древа, от него же Бог заповеда, и обнажистася». О, миленькие! одеть стало некому; ввел дьявол в беду, а сам и в сторону. Лукавой хозяин накормил и напоил, да и с двора спехнул. Пьяной валяется на улице, ограблен, а никто не помилует. Увы безумия и тогдашнева и нынешнева!" /.../ И паки рече Господь: «что се сотворил еси». Он же отвеща: «жена, еже ми сотворил еси». Просто молыть: на што-де мне дуру такую сделал. Сам неправ, да на Бога же пеняет. И ныне похмельные, тоже шпыняя, говорят: «на што Бог и сотворил хмель-ет, весь-де до нага пропился, и есть нечева, да меня ж де избили всево»; а иной говорит: «Бог-де ево судит, упоил до пьяна»; правится, бедной, быдто от неволи так сделалось."
Это я читаю сборник лекций "Библия и литература" о. Александра Меня. Думала, что уже, наверное, практически все его книги читала, проще сказать, чего НЕ читала, но, к счастью, есть ещё новоприобретения и открытия.
П.С. Хочу ПСС.