Откровения Генерального секретаря ООН
Международное сообщество должно устранить причины возникновения неравенства на планете, прежде чем неравенство разрушит мировую экономику и приведет к окончательному расслоению общества. Об этом заявил Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, выступая в Нью-Йорке с лекцией, приуроченной к годовщине со дня рождения бывшего президента ЮАР Нельсона Манделы.
"Мы обязаны устранить причины возникновения неравенства на планете, прежде чем оно разрушит мировую экономику и окончательно расколет общество", - заявил дословно он.
По словам Генерального секретаря ООН, в настоящее время более 70 процентов людей в мире живут в условиях растущего неравенства в доходах и качестве жизни. 26 самых богатых людей в мире обладают совокупным богатством, которое эквивалентно доходам половины мирового населения.
Как отмечает Гутерриш, высокий уровень финансового расслоения в мире порождает экономическую нестабильность, коррупцию, финансовые кризисы, рост преступности, приводит к ухудшению физического и психического здоровья людей.
«Дискриминация, злоупотребления разного рода, отсутствие развитой, эффективной системы правосудия пагубно сказываются на судьбах миллионов людей, но более других от этих факторов страдают коренные народы, мигранты, беженцы и разного рода меньшинства. Такой дисбаланс является прямым посягательством на права человека, - сказал Антониу Гутерриш. - Поэтому на протяжении всей человеческой истории борьба с неравенством составляла основу движений за социальную справедливость, трудовые права и гендерное равноправие».
Значительная часть речи Генерального секретаря ООН была посвящена пандемии коронавируса, которая, по его словам, еще более усугубила проблему экономического и социального дисбаланса на планете.
«Микроскопический вирус фактически поставил нас на колени, - отметил Антониу Гутерриш. - Пандемия ясно продемонстрировала хрупкость мира. Кризис выявил риски, которые мы игнорировали на протяжении десятилетий: неадекватный уровень развития систем здравоохранения разных стран; пробелы в социальной защите; структурное неравенство; ухудшение состояния окружающей среды; климатический кризис. Целые регионы, добившиеся заметного прогресса в искоренении нищеты и сокращении неравенства, за считанные месяцы были отброшены назад на многие годы».
По словам Генсека ООН, мир переживает глубочайший глобальный спад экономики со времен Второй мировой войны и самое масштабное падение доходов мирового населения с 1870 года. Из-за пандемии голод может достичь исторических масштабов.
«COVID-19 сравнивают с рентгеновским снимком, выявляющим переломы в хрупком скелете общества, которое мы построили, - продолжил Антониу Гутерриш. - Мы везде ясно видим ошибки и ложь: ложь о том, что свободная рыночная экономика способна обеспечить здравоохранение для всех; заблуждение, что мы живем в мире, без расизма; миф о том, что все мы «находимся в одной лодке».
Да, все мы, образно говоря, плывем по одному морю, однако некоторые в этот момент отдыхают на своих супер-яхтах, тогда как другие отчаянно цепляются за проплывающие мимо обломки».
По словам Генсека ООН, антирасистское движение, распространившееся из Соединенных Штатов по всему миру после убийства Джорджа Флойда, свидетельствует о том, что общество устало от дискриминации, когда к людям с другим цветом кожи относятся как к преступникам, от структурного расизма и систематической несправедливости. Антониу Гутерриш считает, что это движение указывает на два исторических источника неравенства в нашем мире: колониализм и патриархат.
«Колониализм породил огромное неравенство внутри стран и между ними, в том числе ужасы трансатлантической работорговли и режима апартеида […]», - напомнил глава ООН. - Давайте не будем себя обманывать. Наследие колониализма еще дает о себе знать. Мы видим это по экономической и социальной несправедливости, по росту преступлений на почве ненависти и ксенофобии; по сохраняющемуся институционализированному расизму и идее превосходства белой расы».
Он отметил, что страны, которые были колонизированы, сегодня вероятнее всего останутся производителями сырья и низкотехнологичных товаров, что по сути является новой формой колониализма. Африка, по словам Гутрриша, стала «двойной жертвой»: мало того, что она была объектом колониального проекта, африканские страны сегодня недопредставлены в международных учреждениях, поскольку они были созданы после Второй мировой войны - до того, как большинство колоний обрело независимость.
Генсек ООН также считает тысячелетия патриархата еще одним серьезным источником неравенства. «Мы живем в мире, где доминируют мужчины, и в культурной среде, в которой тоже доминируют мужчины, - указывает он. - Женщины повсюду находятся в худшем положении, чем мужчины, просто потому, что они женщины».
Согласно данным, которые Генеральный секретарь привел в своей речи, дошкольное образование меняет жизнь людей и приносит огромную пользу отдельным сообществам и обществу в целом. Поэтому, по его словам, когда вероятность посещения дошкольных учреждений самыми богатыми детьми в семь раз превышает такую возможность среди самых бедных детей, неудивительно, что возникает неравенство между поколениями.
«Если мы не будем держаться друг друга, мы погибнем», - убежден глава ООН. Он призывает человечество укреплять и расширять международное сотрудничество, чтобы избежать наихудшего сценария развития событий.
Он привел слова Нельсона Манделы, который говорил: «Одна из наиболее сложных задач нашего времени... заключается в том, чтобы заново закрепить в сознании нашего народа ощущение человеческой солидарности - ощущение, что мы живем в этом мире друг для друга и благодаря друг другу».
Источник https://news.un.org/ru/story/2020/07/1382271
См. также:
* О неравенстве (итоговое)
* «Капитализм сошёл с ума!»
* В 2019 году по планете шагает голод (ещё до коронавируса)
"Мы обязаны устранить причины возникновения неравенства на планете, прежде чем оно разрушит мировую экономику и окончательно расколет общество", - заявил дословно он.
По словам Генерального секретаря ООН, в настоящее время более 70 процентов людей в мире живут в условиях растущего неравенства в доходах и качестве жизни. 26 самых богатых людей в мире обладают совокупным богатством, которое эквивалентно доходам половины мирового населения.
Как отмечает Гутерриш, высокий уровень финансового расслоения в мире порождает экономическую нестабильность, коррупцию, финансовые кризисы, рост преступности, приводит к ухудшению физического и психического здоровья людей.
«Дискриминация, злоупотребления разного рода, отсутствие развитой, эффективной системы правосудия пагубно сказываются на судьбах миллионов людей, но более других от этих факторов страдают коренные народы, мигранты, беженцы и разного рода меньшинства. Такой дисбаланс является прямым посягательством на права человека, - сказал Антониу Гутерриш. - Поэтому на протяжении всей человеческой истории борьба с неравенством составляла основу движений за социальную справедливость, трудовые права и гендерное равноправие».
Значительная часть речи Генерального секретаря ООН была посвящена пандемии коронавируса, которая, по его словам, еще более усугубила проблему экономического и социального дисбаланса на планете.
«Микроскопический вирус фактически поставил нас на колени, - отметил Антониу Гутерриш. - Пандемия ясно продемонстрировала хрупкость мира. Кризис выявил риски, которые мы игнорировали на протяжении десятилетий: неадекватный уровень развития систем здравоохранения разных стран; пробелы в социальной защите; структурное неравенство; ухудшение состояния окружающей среды; климатический кризис. Целые регионы, добившиеся заметного прогресса в искоренении нищеты и сокращении неравенства, за считанные месяцы были отброшены назад на многие годы».
По словам Генсека ООН, мир переживает глубочайший глобальный спад экономики со времен Второй мировой войны и самое масштабное падение доходов мирового населения с 1870 года. Из-за пандемии голод может достичь исторических масштабов.
«COVID-19 сравнивают с рентгеновским снимком, выявляющим переломы в хрупком скелете общества, которое мы построили, - продолжил Антониу Гутерриш. - Мы везде ясно видим ошибки и ложь: ложь о том, что свободная рыночная экономика способна обеспечить здравоохранение для всех; заблуждение, что мы живем в мире, без расизма; миф о том, что все мы «находимся в одной лодке».
Да, все мы, образно говоря, плывем по одному морю, однако некоторые в этот момент отдыхают на своих супер-яхтах, тогда как другие отчаянно цепляются за проплывающие мимо обломки».
По словам Генсека ООН, антирасистское движение, распространившееся из Соединенных Штатов по всему миру после убийства Джорджа Флойда, свидетельствует о том, что общество устало от дискриминации, когда к людям с другим цветом кожи относятся как к преступникам, от структурного расизма и систематической несправедливости. Антониу Гутерриш считает, что это движение указывает на два исторических источника неравенства в нашем мире: колониализм и патриархат.
«Колониализм породил огромное неравенство внутри стран и между ними, в том числе ужасы трансатлантической работорговли и режима апартеида […]», - напомнил глава ООН. - Давайте не будем себя обманывать. Наследие колониализма еще дает о себе знать. Мы видим это по экономической и социальной несправедливости, по росту преступлений на почве ненависти и ксенофобии; по сохраняющемуся институционализированному расизму и идее превосходства белой расы».
Он отметил, что страны, которые были колонизированы, сегодня вероятнее всего останутся производителями сырья и низкотехнологичных товаров, что по сути является новой формой колониализма. Африка, по словам Гутрриша, стала «двойной жертвой»: мало того, что она была объектом колониального проекта, африканские страны сегодня недопредставлены в международных учреждениях, поскольку они были созданы после Второй мировой войны - до того, как большинство колоний обрело независимость.
Генсек ООН также считает тысячелетия патриархата еще одним серьезным источником неравенства. «Мы живем в мире, где доминируют мужчины, и в культурной среде, в которой тоже доминируют мужчины, - указывает он. - Женщины повсюду находятся в худшем положении, чем мужчины, просто потому, что они женщины».
Согласно данным, которые Генеральный секретарь привел в своей речи, дошкольное образование меняет жизнь людей и приносит огромную пользу отдельным сообществам и обществу в целом. Поэтому, по его словам, когда вероятность посещения дошкольных учреждений самыми богатыми детьми в семь раз превышает такую возможность среди самых бедных детей, неудивительно, что возникает неравенство между поколениями.
«Если мы не будем держаться друг друга, мы погибнем», - убежден глава ООН. Он призывает человечество укреплять и расширять международное сотрудничество, чтобы избежать наихудшего сценария развития событий.
Он привел слова Нельсона Манделы, который говорил: «Одна из наиболее сложных задач нашего времени... заключается в том, чтобы заново закрепить в сознании нашего народа ощущение человеческой солидарности - ощущение, что мы живем в этом мире друг для друга и благодаря друг другу».
Источник https://news.un.org/ru/story/2020/07/1382271
См. также:
* О неравенстве (итоговое)
* «Капитализм сошёл с ума!»
* В 2019 году по планете шагает голод (ещё до коронавируса)