Может быть, кто-то помнит: у Фаулза в Маге есть хотя бы малейшая отсылка к библейскому контексту, которая позволила бы трактовать заглавного персонажа как волхваБиблейские волхвы почти всегда фигурируют во множественном числе; неповоротливая русская форма именительного падежа единственного числа косвенно свидетельствует о том, что ее частое
(
Read more... )
А почему неповоротливой? У вещего Олега, по-моему, тоже волхв был...
Reply
Reply
Вы говорите: он Маг, а должен быть Волхв. Я говорю: у меня он как раз Волхв.
Чего доказать?
Reply
Reply
Волхв - это русское слово, обозначающее колдуна, взаимодействующего с природой. Как друид. Маг в современном мире имеет больше отношения к фэнтези и прочим ДНД, а библейские волхвы, по сути дела, ведь теже самые маги...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment