Действительность не перестаёт удивлять
В "Эксперте" очередная success story про малый бизнес. "Здесь предлагаются латте, капучино, американо и эспрессо в расфасовке по 300 и 400 мл."
300 мл, my ass. Ну ладно латте (latte is Italian for 'you paid too much for this coffee'), ну ладно американо (взять эспрессо и долить воды до нужного объёма). "Люди пробуют и говорят, что никогда в жизни такого не пили." Ясный пень не пили, эспрессо по 300 мл. Странно, что они ристретто не продают. Надо ребятам подсказать.
300 мл, my ass. Ну ладно латте (latte is Italian for 'you paid too much for this coffee'), ну ладно американо (взять эспрессо и долить воды до нужного объёма). "Люди пробуют и говорят, что никогда в жизни такого не пили." Ясный пень не пили, эспрессо по 300 мл. Странно, что они ристретто не продают. Надо ребятам подсказать.