"Игра престолов". Глава 14(1). Кейтлин

Jul 02, 2019 15:07

"Игра престолов"
Джордж Р.Р. Мартин
Перевод Максима Сороченко

Заценить произведение с самого начала: https://nehoroshy.livejournal.com/179856.html
Смотреть содержание: https://nehoroshy.livejournal.com/89558.html

Глава 14. Кейтлин (часть 1)


Read more... )

фантастика, фэнтези, книги, Игра престолов, литература, Кейтлин, переводы

Leave a comment

Comments 23

lj_frank_bot July 2 2019, 06:10:15 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Кино, Литература, Фантастика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

nehoroshy July 2 2019, 06:10:36 UTC
Кросаучег

Reply

lj_frank_bot July 2 2019, 06:11:41 UTC
Отлично

Reply

alnikol July 2 2019, 06:38:59 UTC
поздравляю

Reply


jury_a_kap July 2 2019, 08:07:11 UTC
Спасибо за очередную главу.

Reply

nehoroshy July 2 2019, 09:46:28 UTC
Половина главы

Reply

jury_a_kap July 2 2019, 10:12:57 UTC
Да, не важно. Очень качественный перевод, читается с удовольствием. Хоть и знаю, что будет дальше. ))

Reply


livejournal July 2 2019, 09:15:20 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


kirill_moiseev July 2 2019, 12:17:38 UTC

Я буду ждать в вашем исполнении перевод красной свадьбы ))

Reply

nehoroshy July 2 2019, 12:23:12 UTC
Баалин! До красной свадьбы две с половиной книги )). Демонических размеров.

Издательство АСТ (как правообладатели) заинтересовалось бы вот этим всем - тогда дело куда быстрее бы пошло. )

Reply

kirill_moiseev July 2 2019, 12:26:46 UTC
ничего-ничего, я подожду. я всё читаю у вас из ИП.

а почему они не дадут вам финансирование ?

Reply

nehoroshy July 2 2019, 12:47:47 UTC
Их устраивает старый перевод.

Reply


stomaster July 2 2019, 12:18:01 UTC
Как это здорово написано

Reply

nehoroshy July 2 2019, 12:25:01 UTC
Мартин - гениален.

Reply


Leave a comment

Up