"Арарат", Кристофер Голден
Незаметно подоспела очередная книжка, на этот раз в жанре страшных ужасов:
Задняя сторона:
В продаже с мая 2019 г.
Будучи переводчиком данного произведения, немного переживаю за то, что не увидел окончательную редактуру текста, но к обложке, аннотации и ознакомительному фрагменту особых претензий не имею.
Правда, лучше бы вместо мультяшного демона нарисовали радикально Чорных Альпинистов с оранжевыми глазами. Было бы и страшнее, и ближе к тексту. Но повлиять на это никак невозможно, поскольку художник видит иначе.
Однако книга интересная, познавательная и местами жуткая, любителям жанра рекомендую.
Когда-то уже писал про нее вот здесь: Про "Арарат" Кристофера Голдена.
Задняя сторона:
В продаже с мая 2019 г.
Будучи переводчиком данного произведения, немного переживаю за то, что не увидел окончательную редактуру текста, но к обложке, аннотации и ознакомительному фрагменту особых претензий не имею.
Правда, лучше бы вместо мультяшного демона нарисовали радикально Чорных Альпинистов с оранжевыми глазами. Было бы и страшнее, и ближе к тексту. Но повлиять на это никак невозможно, поскольку художник видит иначе.
Однако книга интересная, познавательная и местами жуткая, любителям жанра рекомендую.
Когда-то уже писал про нее вот здесь: Про "Арарат" Кристофера Голдена.