Наши любимые книжки с четырёх до пяти лет, на английском языке
В этот раз как-то так сложилось, что у нас совершенно чётко выявились фавориты. Так что тройка лидеров будет по порядку, а всё остальное как всегда - что под руку попало:
№1. Elephant and Piggie series by Mo Willems и гениальная книга этой серии We are in a Book. Такая любимая у Генри, что мне приходится её даже прятать, потому что нет никаких сил читать одно и то же каждый день (в буквальном смысле слова). Сам Генри объясняет любовь тем, что только в этой книжке герой разговаривает именно с читателем, а конце книги просит прочитать книгу ещё раз. Ну как не сдержать обещания перед таким очаровательным слонёнком?!
№ 2. Little Blue and Little Yellow. Что может случиться с двумя друзьями? Они могут стать одинаковыми, и такими не похожими на себя прежних, что даже родные мама с папой не узнают. Вот именно это и происходит с маленькими жёлтым и голубым пятнышками. И опять благодарность авторам сайта Teaching Kids Phylosophy за идею, что почитать. А вообще, так странно, что именно в прошлом году я вдруг влюбилась в автора и художника Лео Лионни. До этого тысячу раз видела его книги, и реакции особой не было, а потом вдруг как нам что-то открылось -- и давай мы его читать. И, кстати, в немалой степени благодаря Генри: сам часто брал книги Лионни в библиотеке. А именно эту даже заказал как подарок себе на день рождения, к огромному моему удивлению и радости.
http://www.teachingchildrenphilosophy.org/wiki/Little_Blue_and_Little_Yellow
Вот ещё обложки любимых книг этого автора:
№3. The Lion and the Little Red Bird
И ещё одна книжка с художественным уклоном в топе (несмотря на то, что Генри всегда подчёркивает, что он не художник, а музыкант). Лев-художник и птичка находят общий язык благодаря искусству -- если очень-очень кратко. Что-то есть для нас в ней невероятно притягательное.
4. Press Here. Гениальная книга!
5. Hop on Hop. Лучшая книга для обучения чтению, имхо. Зачитана.
6. Jungle Party. Здесь важно - Brian Wildsmith. С его иллюстрациями читать можно что угодно. Но всё же текст сам по себе достоин прочтения. Поучительная история про то, как опасно идти на вечеринку к питону, который только и думает о том, как бы всех гостей проглотить.
7. Чудесный Lyle, Lyle, Crocodile, как же несправедливо ты отвержен Генри. Прости, но наш мальчик не любит рептилий. Зато маме ты очень нравишься. Талантище Бернард Вабер, придумавший тебя и твой дом на Ист 88-ой улице!
8. Bones. Кости, скелеты. Я боялась, что книжка будет жуткой, а оказалась жутко познавательной. Какие же они у всех существ на Земле разные и одновременно похожие.
9. Be Nice to Spiders. Не обижайте пауков! Классика с чудесными иллюстрациями mid-century.
10. The Snow Day. Классика, медаль Калдекотта, и пр. У нас же в списке, потому что Генри, было дело как-то раз, тоже пытался принести снег в кармане, а потом его там не нашёл и расстроился. Сочувствуем главному герою -- он же маленький, ничего не знает про три состояния воды.
в
11. Linnea in Monet's Garden. Это на любителя книга. Только если нравится Клод Моне. Нам попала на волне интереса, ходили на выставку.
12.Elmer. В садике читали, Генри очень понравилось.
13. The Mellops Strike Oil. Томи Унгерер вне конкуренции (На самом деле должно быть выше в списке, лень тащить).
14. Doctor De Soto. Давно открыла для себя Уильяма Стейга и не могла дождаться, когда можно будет прочитать ребёнку. Гениальная вещь. Но самое у Стейга любимое -- это Sylvester and the Magic Pebble (попозже прочитали, Генри тоже очень понравилось).
15. Mr. Men by Roger Hargreaves. Неожиданно приглянулись эти книжечки. Стали читать только по тому, "что классика же", и были очарованы. Юмор, язык - великолепно.
16. Lost in the Woods. Помню, что когда читали - всё нравилось. Но сейчас о чём книжка, вспоминаю с трудом, только догадываюсь по обложке.
17. Wabi Sabi. Ваби Саби - так зовут кота, который хочет понять, что за смысл скрыт в его имени. Оригинальная книга, познавательная, прочитали с удовольствием.
