(no subject)
Я наконец дочитала Der Vorleser.
Ближе к концу книги главная героиня собирается выйти из тюрьмы после 18 лет отсидки. И начальница тюрьмы просит главного героя поддержать её на первое время. Говорит, что, знаете, первое время на свободе очень одиноко, сложно даже сходить в магазин за продуктами, сложно общаться в государственных учреждениях, сложно пойти в ресторан.
И тут я поняла, что я это про все эти "сложности" читаю до сих пор в эмигрантских чатах.
Ближе к концу книги главная героиня собирается выйти из тюрьмы после 18 лет отсидки. И начальница тюрьмы просит главного героя поддержать её на первое время. Говорит, что, знаете, первое время на свободе очень одиноко, сложно даже сходить в магазин за продуктами, сложно общаться в государственных учреждениях, сложно пойти в ресторан.
И тут я поняла, что я это про все эти "сложности" читаю до сих пор в эмигрантских чатах.