(no subject)
Я сходила на первое занятие по теории в автошколе!
Получение прав тут это многоэтапный квест. Сейчас я пройду за пару месяцев теорию, надеюсь, сдам экзамен. После этого надо будет месяца три ждать своей очереди на занятия по вождению. Заниматься до тех пор, пока инструктор не скажет, что я готова. Потом несколько месяцев ждать возможности записаться на сдачу практики. И сдавать её до упора.
Мы хотим переехать в Мюнхен в этом году желательно. В Мюнхене мне мой теор-экзамен из Берлина могут и не перезачесть. Так что там эта шарманка начнётся сначала.
Поэтому я на теорзанятия смотрю как на курсы немецкого языка. Они тоже идут два раза в неделю по полтора часа, но стоят не 255 евро, а всего 150.
Так вот! Я всё поняла на сегодняшнем уроке!
Кроме меня в классе была Валерия из Молдовы, которая, кажется, понимает немецкий ещё слабее, чем я, две девочки в хиджабах и ещё одна тоже на немку с виду и по речи не похожа. Ещё был очень смуглый мальчик, мальчик, про которого я не поняла национальность и один очень молодой, лет 18-19 немец.
Препод с виду тоже не немец. И один раз я услышала, как он в придаточном предложении не поставил спрягаемый глагол в конец.
Короче, немцев в Берлине нет. Немецкий язык тут кажется придуманным и искусственным.
Но тем не менее, я рада, что мне всё понятно. Пассивно. Большинство слов я повторить не могу, они просто были понятны и всё. Но кое-какие, конечно, запомнила.
Меня веселит то, что я и по-русски-то их не знаю.
Получение прав тут это многоэтапный квест. Сейчас я пройду за пару месяцев теорию, надеюсь, сдам экзамен. После этого надо будет месяца три ждать своей очереди на занятия по вождению. Заниматься до тех пор, пока инструктор не скажет, что я готова. Потом несколько месяцев ждать возможности записаться на сдачу практики. И сдавать её до упора.
Мы хотим переехать в Мюнхен в этом году желательно. В Мюнхене мне мой теор-экзамен из Берлина могут и не перезачесть. Так что там эта шарманка начнётся сначала.
Поэтому я на теорзанятия смотрю как на курсы немецкого языка. Они тоже идут два раза в неделю по полтора часа, но стоят не 255 евро, а всего 150.
Так вот! Я всё поняла на сегодняшнем уроке!
Кроме меня в классе была Валерия из Молдовы, которая, кажется, понимает немецкий ещё слабее, чем я, две девочки в хиджабах и ещё одна тоже на немку с виду и по речи не похожа. Ещё был очень смуглый мальчик, мальчик, про которого я не поняла национальность и один очень молодой, лет 18-19 немец.
Препод с виду тоже не немец. И один раз я услышала, как он в придаточном предложении не поставил спрягаемый глагол в конец.
Короче, немцев в Берлине нет. Немецкий язык тут кажется придуманным и искусственным.
Но тем не менее, я рада, что мне всё понятно. Пассивно. Большинство слов я повторить не могу, они просто были понятны и всё. Но кое-какие, конечно, запомнила.
Меня веселит то, что я и по-русски-то их не знаю.