неожиданно
seminarist написал маленький пост.
Даже не однофамильцы: банда, бандит.
Банда от итал. banda и ст.-франц. bande - отряд (воинский) или шайка, восходит к протоиндоевропейскому bhandh - связывать. Ср. в английском: band (лента), band (оркестр), bond. Ср. в русском "бандероль" (ленточка, которой оборачивают товар, проверенный на таможне), "контрабанда" (товар без такой ленточки).
Бандит от итал. bandito - изгнанный, объявленный вне закона, от итал. bandire (изгонять) и позд.-лат. bannire (объявлять), восходит к протоиндоевропейскому bha - говорить. Ср. в английском: bans (объявление в церкви о помолвке), banish (изгонять), в русском - бан.
Из 5 комментариев 3 "неожиданно", 2 "надо же" (эти множества пересекаются) и один: "удивительно".
Даже не однофамильцы: банда, бандит.
Банда от итал. banda и ст.-франц. bande - отряд (воинский) или шайка, восходит к протоиндоевропейскому bhandh - связывать. Ср. в английском: band (лента), band (оркестр), bond. Ср. в русском "бандероль" (ленточка, которой оборачивают товар, проверенный на таможне), "контрабанда" (товар без такой ленточки).
Бандит от итал. bandito - изгнанный, объявленный вне закона, от итал. bandire (изгонять) и позд.-лат. bannire (объявлять), восходит к протоиндоевропейскому bha - говорить. Ср. в английском: bans (объявление в церкви о помолвке), banish (изгонять), в русском - бан.
Из 5 комментариев 3 "неожиданно", 2 "надо же" (эти множества пересекаются) и один: "удивительно".