Еще одна командировка с длительным перелетом позади и еще один кот от Маргарет Шерри готов, хотя доделывала я его уже в Москве.
One more business trip with a long flight is over and one more cool cat from Margaret Sherry is ready.


( Read more... )

Задумала я тут изучать хардангер, давно хотела, а недавно обстоятельства удачно сложились - открылась группа по изучению хардангера на Аукаре.
I've been looking at hardanger works for a log time and now I am in a hardanger on-line class at Aukara.


( Read more... )

Мой зимний котик от Маргарет Шерри:)
This is my Winter Cool Cat by Margaret Sherry.


( Read more... )

Насмотревшись на желуди в галерее игры "Вышиваем осень", решила опробовать свои окрашенные ниточки.
Looking at all the acorns stitched for the "Stitching autumn" game, I decided how I want to apply my hand-dyed threads.


( Read more... )

аконец-то оформила вышивку, сделанную еще пару лет назад, в подушечку-саше.
It took me almost two years to finish the sachet.


( Read more... )

Наконец-то, я добралась до блога. Не подумайте, что я так долго грелась где-то на побережье, просто с трудом возвращаюсь в привычный ритм жизни после отпуска.
Но сейчас не об этом:) 
Finally, I am back to my blog. Do not be confused by my long absense here, I was not relaxinng somewhere on the cost all the time, it is just very hard to get to usual ( Read more... )

Не смогла удержаться не поучаствовать в совместной вышивке батончика по дизайну Оли-hohla. Я вам скажу, это какое-то волшебство - насколько по-разному выглядят вышивки всех девочек.
I could not resist tryring to stitch a new Mystery Needleroll from Olga-hohla. It's magic how different all the finishings are.


( Read more... )

Бабочки, бабочки... это моя недавняя любовь, которая началась в прошлом году, когда я выбирала плитку в нашу ванную. С тех пор она меня не отпускает, поэтому я даже отложила третий этап летней игры - так много было вариантов:)
Butterflies are my love for the last year. It started when I was looking for a bathroom tile. Since that time I am fond of ( Read more... )

Решив отложить на потом реализацию третьего этапа летней игры, я перешла к последней теме: клубника.
I decided to skip the third part for a while and go to the last fourth part: strawberry.


( Read more... )

Темой второго этапа были выбраны подсолнухи.
The second topic of the Summer game is Sunflower.

( Read more... )