Хотя все мои шведские друзья и говорили мне, что в Стокгольме красивее всего либо летом, когда всё цветёт, либо в -10, когда всё покрыто снегом, я рада, что там оказалась именно в ноябре, когда температура колебалась от +3 до +9, рождественская суета ещё не началась (хотя отдельные витрины уже сверкали новогодними огнями), по ночам можно было ещё ( Read more... )

Какая невообразимая зелёная красота. Волшебство, сказка, чудо... Я хочу за полярный круг. И вот как раз сегодня узнала, что за полярным кругом норвежцы говорят на диалекте, очень похожем на шведский. Значит, мой периодически проявляющийся свошк будет в тему =D

(Härifrån)


( Read more... )

Smågodis smell like Sweden =)
Счастливого и волшебного Рождества всем! =)


( Read more... )

Это была абсолютно сумасшедшая неделя, в диком темпе и с тысячей вещей, которые нужно было сделать и доделать, сдать и досдать, мест, которые нужно было посетить, проектов, которые нужно было завершить. И когда я вышла сегодня после Поташкиной, я улыбалась укутанной туманом башне ОНТ и нескончаемому потоку машин. Всё наконец завершилось - и такая ( Read more... )

From here


( Read more... )

originally from here


( Read more... )

"В пять утра в субботу я отправилась исследовать Пинск. Накануне было ну очень мало времени, и я не успела найти Полесский Университет, да и посмотрела только центр города. К тому же я хотела спокойно прогуляться по набережной, надышаться утром в незнакомом месте (аромат ведь совсем другой, ни на что не похожий, у такого утра), да и просто мне не ( Read more... )

А я вот на днях выяснила у своих норвежек, что вовсе не страшно, что я порой путаю шведский с норвежским. Как в шведском есть свенгельска (svengelska = svenska + engelska), так и в норвежском есть свошк (svorsk = svensk + norsk). Так что, товарищи, я говорю на свошк =D

В последнее время я достаточно критично отношусь как к театру, так и к кино, и редко меня что-то задевает так, что по окончании мне не хочется ни говорить, ни дышать, ни слышать, но... слышится, видится, чувствуется втрое острее. Однако за прошедшую неделю с небольшим аж дважды я была ТАК впечатлена: сначала Бабочки, а сегодня Девочка.
Я рада, что ( Read more... )

"Как же сильно я люблю новые, незнакомые города!..

Я впервые в жизни ночую и, в принципе, живу в гостинице. Сейчас лежу на скрипучей кровати и смотрю на стрёмный потолок в номере 730 гостиницы «Припять» - самой лучшей, как нам сказали, гостиницы Пинска. Нас трое в номере, и вся ситуация мне очень напоминает лагерь, что особенно забавно, учитывая ( Read more... )