Comments | nad_suetoi: Андрей

val000 in nad_suetoi

Андрей

Feb 22, 2017 00:01

От deilf
(Джебран Халиль Джебран; перевод Игоря Сивака)

( Read more... )

Игорь Сивак, Валентин Иоппе, Джебран, Перевод

Comments 12

artvalentine February 22 2017, 10:31:45 UTC

Спасибо, что использовали мою картину, одну из любимых:)

val000 February 22 2017, 13:28:03 UTC

Вам спасибо! Она очаровательна.

shatff April 18 2018, 15:46:25 UTC

Интересно...

val000 April 18 2018, 15:59:17 UTC

очень

pipesmokerrus April 18 2018, 18:39:48 UTC

Интересно читать альтернативную версию :)

val000 April 18 2018, 18:40:29 UTC

Ну, не совсем альтернативную...
А пишет хорошо :)

pipesmokerrus April 18 2018, 18:49:36 UTC

Ну почему же? Даже неточность в трактовке какого-нибудь одного слова в классическом Евангелии считается святотатством. По крайней мере в Православной церкви. А тут...

val000 April 18 2018, 19:02:50 UTC

Ну, в художественной литературе есть такие отклонения (как у Булгакова), что это просто детская шалость.

Thread 8