Pracuji
С каждым днем нас все больше)) Неясно, сколько еще человек приедет или не приедет. На этой неделе к нам присоединились Азат из Казахстана и Эвелин из Перу. А соседки по комнате, наоборот, верулись из путешествий, перепаковали чемоданы и куда-то переехали на неделю - говорят, так требуется по проекту, чтобы быть ближе к месту работы. Зато тихо!)
Вчера, в наш выходной, по моей инициативе мы сгоняли в супермаркет, накупили вкусностей и решили немножко отметить нашу первую неделю в Праге. Даша сделала блины со сгущенкой (народ так уплетал! и все удивлялись на сгущенку, думая, что это какой-то специальный русский рецепт). Я сделала вот такие пироги. Эджем приготовила какой-то турецкий суп из пакета)) Иветт из Венгрии просто настругала салат. Звездой кухни была Мин Су: она готовила рис, какие-то оладушки из яиц и вкуснейшие куриные крылышки в соевом соусе. Она вообще притащила с собой целую коробку всякой корейской еды в Чехию. Хотя, вроде, когда обедаем в кафе, ей чешская еда нравится...
Еще в магазине напротив русские хозяева, и у них есть отдел со всякими русскими продуктами. Мы купили темный квас угостить друзей. Иветт сказала, что на вкус как "cherry-cola". Она, по-моему, самая осведомленная насчет русской кухни: блины они дома делают, квас белый она знает... Вот думаю, стоит ли их удивлять окрошкой на кефире))) Потому что описание этого блюда для иностранцев звучит крайне странно.
Было вкусно и весело! Мальчики (Азат из Казахстана, Сакада из Камбоджи и азиат Вэй из Германии, который вообще с параллельного проекта) были просто счастливы, что девочки для них поесть приготовили))) Сакада теперь, когда на кухне нас видит, спрашивает: Are you going to cook something?
Показала вчера Эйше из Польши и Эджем из Турции мой арт-бук, рассказала про скрап. Эджем все говорит, что я очень умная и хороший учитель. Она тоже хочет что-то такое попробовать. Вообще, очень милая тихая девочка, ей 18 лет, она собирается быть врачом и зовет в гости) Мы с ней здорово подружились!
Сегодня был первый "рабочий" день. Что-то вроде досугового центра для детей при средней школе, как у нас - кружки. Только одно небольшое место, пара комнат, с игрушками, рисовальными принадлежностями, муз. инструментами, настольным футболом и настольными играми. Дети туда приходят и занимаются, по сути, тем, чем хотят. А наша задача - играть с ними, иногда предлагать какие-то activity. Ничего навязывать им нельзя. Если ребенок берет тебя за руку и просит поиграть с ним во что-то, то мы обязаны поддержать его.
Во-первых, там работает очень классная девушка Алина. Она из Казахстана, кажется, точно не помню. В общем, она отучилась год на подготовительных языковых курсах, а затем поступила в Карлов университет на бесплатное отделение. Т.е., она знает русский, английский и чешский. Причем на чешском так бегло и уверенно говорит! Я обзавидовалась)
Во-вторых, с нами еще были волонтер Стэйси из Луизианы и Тони откуда-то из Африки, но могу ошибаться. Мне так тяжело понимать американский английский, не могу понять, почему. Он так говорит, будто у него каша во рту! Но он очень классный. У Стэйси потрясающий контакт с детьми. В клубе был один мальчик, который учил Стэйси чешскому. Он брал свой учебник по английскому и называл по учебнику слова или фразы на чешском, чтобы Стэйси было легче понимать. А потом прям экзаменовал его: как сказать это? как сказать это? А Стэйси так хорошо отвечал, и даже записывал в тетрадь все время. Я тоже хочу, чтобы меня учили!)) Ну, хоть учебник одолжила в клубе, а то свой не взяла.
Детей сегодня было мало, к сожалению, они быстро разошлись. Но спросили напоследок: а вы в среду придете?) надеюсь, мы им понравились! Приготовим для них что-то интересное на среду-четверг.
Ох, я так хочу фотки показать, но совсем нет времени совершать все эти конвертации фотик-комп-уменшить фото-загрузить фото. У меня на записки-то эти время только ночью, и я столько пытаюсь удержать в голове...
Итак, на сегодняшний день мы имеем: раписание пнд-ср-чтв, в общей сложности 20 часов работы в неделю. Может быть напихают каких-нибудь тренингов-курсов от айсека, не знаю.Но уже в эти выходные мы планируем куда-нибудь поехать. Мальчики уже заказали билеты в Париж) Решили умотать туда на 6 дней. Я бы с ними да в Диснейленд, да мне на работу в пнд. Так что мы с девочками пока думаем. Приключения начинаются! Или продолжаются... Не знаю. В любом случае, тут весело! И я люблю наших девочек!
Вчера, в наш выходной, по моей инициативе мы сгоняли в супермаркет, накупили вкусностей и решили немножко отметить нашу первую неделю в Праге. Даша сделала блины со сгущенкой (народ так уплетал! и все удивлялись на сгущенку, думая, что это какой-то специальный русский рецепт). Я сделала вот такие пироги. Эджем приготовила какой-то турецкий суп из пакета)) Иветт из Венгрии просто настругала салат. Звездой кухни была Мин Су: она готовила рис, какие-то оладушки из яиц и вкуснейшие куриные крылышки в соевом соусе. Она вообще притащила с собой целую коробку всякой корейской еды в Чехию. Хотя, вроде, когда обедаем в кафе, ей чешская еда нравится...
Еще в магазине напротив русские хозяева, и у них есть отдел со всякими русскими продуктами. Мы купили темный квас угостить друзей. Иветт сказала, что на вкус как "cherry-cola". Она, по-моему, самая осведомленная насчет русской кухни: блины они дома делают, квас белый она знает... Вот думаю, стоит ли их удивлять окрошкой на кефире))) Потому что описание этого блюда для иностранцев звучит крайне странно.
Было вкусно и весело! Мальчики (Азат из Казахстана, Сакада из Камбоджи и азиат Вэй из Германии, который вообще с параллельного проекта) были просто счастливы, что девочки для них поесть приготовили))) Сакада теперь, когда на кухне нас видит, спрашивает: Are you going to cook something?
Показала вчера Эйше из Польши и Эджем из Турции мой арт-бук, рассказала про скрап. Эджем все говорит, что я очень умная и хороший учитель. Она тоже хочет что-то такое попробовать. Вообще, очень милая тихая девочка, ей 18 лет, она собирается быть врачом и зовет в гости) Мы с ней здорово подружились!
Сегодня был первый "рабочий" день. Что-то вроде досугового центра для детей при средней школе, как у нас - кружки. Только одно небольшое место, пара комнат, с игрушками, рисовальными принадлежностями, муз. инструментами, настольным футболом и настольными играми. Дети туда приходят и занимаются, по сути, тем, чем хотят. А наша задача - играть с ними, иногда предлагать какие-то activity. Ничего навязывать им нельзя. Если ребенок берет тебя за руку и просит поиграть с ним во что-то, то мы обязаны поддержать его.
Во-первых, там работает очень классная девушка Алина. Она из Казахстана, кажется, точно не помню. В общем, она отучилась год на подготовительных языковых курсах, а затем поступила в Карлов университет на бесплатное отделение. Т.е., она знает русский, английский и чешский. Причем на чешском так бегло и уверенно говорит! Я обзавидовалась)
Во-вторых, с нами еще были волонтер Стэйси из Луизианы и Тони откуда-то из Африки, но могу ошибаться. Мне так тяжело понимать американский английский, не могу понять, почему. Он так говорит, будто у него каша во рту! Но он очень классный. У Стэйси потрясающий контакт с детьми. В клубе был один мальчик, который учил Стэйси чешскому. Он брал свой учебник по английскому и называл по учебнику слова или фразы на чешском, чтобы Стэйси было легче понимать. А потом прям экзаменовал его: как сказать это? как сказать это? А Стэйси так хорошо отвечал, и даже записывал в тетрадь все время. Я тоже хочу, чтобы меня учили!)) Ну, хоть учебник одолжила в клубе, а то свой не взяла.
Детей сегодня было мало, к сожалению, они быстро разошлись. Но спросили напоследок: а вы в среду придете?) надеюсь, мы им понравились! Приготовим для них что-то интересное на среду-четверг.
Ох, я так хочу фотки показать, но совсем нет времени совершать все эти конвертации фотик-комп-уменшить фото-загрузить фото. У меня на записки-то эти время только ночью, и я столько пытаюсь удержать в голове...
Итак, на сегодняшний день мы имеем: раписание пнд-ср-чтв, в общей сложности 20 часов работы в неделю. Может быть напихают каких-нибудь тренингов-курсов от айсека, не знаю.Но уже в эти выходные мы планируем куда-нибудь поехать. Мальчики уже заказали билеты в Париж) Решили умотать туда на 6 дней. Я бы с ними да в Диснейленд, да мне на работу в пнд. Так что мы с девочками пока думаем. Приключения начинаются! Или продолжаются... Не знаю. В любом случае, тут весело! И я люблю наших девочек!