Bulgarisch: Дори и без слънчеви очила - 97.7 процент симетричен.
Chinesisch: 也没有太阳眼镜的时候 - 百分之97.7是对称的。
Deutsch: Auch ohne Sonnenbrille - zu 97,7 Prozent symmetrisch.
Englisch: Even without sunglasses - 97.7 percent symmetrical.
Esperanto: Ankaŭ sen sunokulvitroj - 97,7 procento simetria.
Estnisch: Ka ilma päikeseprillita - 97,7-protsentline ( Read more... )

As you probably noticed, yesterday was the day when I reinstalled my operating system. enigman (Markus) came and helped me with it. We spent the waiting time with watching the "The Green Mile" DVD and talking in our usual über-elaborated German. We called Claudi and asked her to come over. So later we were three people sitting in my room boring ourselves ( Read more... )

Dziennik kapitanski, data gwiazda pięć siedem siedem sześć dwa koma cztery...
Commodum animadverti me perdiu Latine diarium non scribere. Nunc "Dies Marmotae" (alias "Et Cottidie Marmota Salutat") denuo video. Sed atendu, mi ĵus decidis skribi multlingve, hehe, povus esti pli amuze. Nur restas unu kaj duona tago ĝis la lernejo rekomencos; kaj mi ( Read more... )

Jó estét, barátok. Én megint otthon vagyok... *räusper* ...'tschuldigung, Frosch im Hals.
So I'm back from my Classtrip to Budapest (Hungary) and I must say, I enjoyed it. I still don't know much Hungarian, 'cause I find the language pretty difficult. But it looks nice and sounds funny. My impression of Budapest is, that it's a really nice city, ( Read more... )

I stood up at 13:00, one hour before Maria and Sabine came. Well, Maria came at 14:03 or so, while Sabine needed 20 minutes longer, as usual. ;)
We talked a bit, then decided to watch Le fabuleux destin d'Amélie Poulain. The third or fourth time for me, the second or third for Sabine and the first for Maria. I think we all enjoyed it, also Maria ( Read more... )

Today was Thursday, and we we microscopied (*lol*) in Biology... the profile of a leaf. Hm, well, Mrs. Leipnitz didn't want to give us a mark.
Christiane Aehnelt had birthday, yesterday. And today in English, we all had to sing the Happy Birthday song for her. *teehee* ...and she got a CD and a little candle from Mrs. Rost-Menge ( Read more... )