О каше и нервных срывах
Думала, что нахожусь в лете и тополином пухе, а оказалась в каше - каше из слов, букв, алфавитов и языков. Беллетристика всякая на недоученном итальянском, вперемешку с не переведёнными в новую орфографию текстами XVIII века, вперемешку с Катуллом на недоученной латыни, вперемешку с Вийоном на старом и оттого непонятном мне недоученном же французском, вперемешку с туристическими гидами по Алкале де Энарес и бумажками для визы на почти уже родном испанском, вперемешку с кусками из "Бури" Уильяма нашего Шекспира на подустаревшем уже английском... Сегодня ночью мне снился сон, в котором разные персонажи на всём этом разговаривали. Одновременно.
Чорт. Наверное, так жить нельзя.
К чертям собачьим уже и слюни и сопли по поводу троек в зачётке, и оставшийся последний зачёт, и практику, пусть даже интересную и, возможно, перспективную, давайте мне сюда мою испанскую визу, и в Алкалу, в Алкалу, в Алкалу, к Сервантесу, узким улочкам и аистам.
Чорт. Наверное, так жить нельзя.
К чертям собачьим уже и слюни и сопли по поводу троек в зачётке, и оставшийся последний зачёт, и практику, пусть даже интересную и, возможно, перспективную, давайте мне сюда мою испанскую визу, и в Алкалу, в Алкалу, в Алкалу, к Сервантесу, узким улочкам и аистам.