Первый зашел,по моим скромным меркам, так ещё ничо кинцо, второй смотрел на работе по синьке,ну так себе(пересмотрел по трезвяне--то же самое мнение), третий даже не досмотрел до половины(трезвый).
Японскую версию несмотрел(по незнанию такой).Стоит?
Что это у тебя, блядь, за титя в главной роли? Да еще и какой-то хуяся. Мичи ее зовут, это имя означает "дорога", "путь". Ты меня порою поражаешь, вроде бы все смотришь на английском, а тут решил какая-то поливановская дрисня. Врага народа, вредителя, диверсанта и шпиона японского милитаризма мало было расстрелять, надо было его тело сжечь вместе со всеми его высерами, зарядить в пушку и выстрелить куда подальше, чтобы больше никогда больше такого говна на земле русской не было.
>В завершении обзора скажу так: имея под рукой интересную идею, американцы не смогли сделать на ее основе настоящий фильм ужасов.
Ты можешь привести хоть один пример, когда американцы, делая римейк японского хоррора, сняли бы что-то приличное?
Нет, эти я не на английском смотрел. Кто такой Поливанов?
>Ты можешь привести хоть один пример, когда американцы, делая римейк японского хоррора, сняли бы что-то приличное? Ты, помниться, с этим не согласен, но это Silent Hill.
Очень, очень зря. К сожалению любые японские медийные продукты можно на русском смотреть только в фанатском переводе и то надо смотреть, как адаптируют, иначе вместо хоррора получатся приключения тити и сиси. А поливанов, это автор невероятно уебищной "системы транскрибции" японского языка, которая в народе известна как тиканье-сиканье и является чудовищным надругательством как над японским, так и над русским, но по какому-то недомыслию до сих пор значится "официальной", наверное потому что всем поебать на японский язык на властном уровне. Но если во времена железного занавеса это еще могло, возможно как-то канать, то сейчас, когда каждый желающий без труда может послушать, как чпонцы говорят на своем родном языке,Э поливановщина звучит просто как невероятный гумоз, уебанство и аудиодефекация в уши слушателя, но все равно это говно форсят в официальных релизах, потому что "правила русского языка" ко-ко-ко-кукареку-кудкудах
( ... )
Comments 21
Интересный разбор классной идеи и ее реализаций
Reply
Reply
HD video by modem: compression, compression, compression :)
Reply
Reply
:)
Reply
Reply
Reply
Reply
Японскую версию несмотрел(по незнанию такой).Стоит?
Reply
Reply
>В завершении обзора скажу так: имея под рукой интересную идею, американцы не смогли сделать на ее основе настоящий фильм ужасов.
Ты можешь привести хоть один пример, когда американцы, делая римейк японского хоррора, сняли бы что-то приличное?
Reply
>Ты можешь привести хоть один пример, когда американцы, делая римейк японского хоррора, сняли бы что-то приличное?
Ты, помниться, с этим не согласен, но это Silent Hill.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment