Wink Up 2013/12: Question 10

Nov 21, 2013 14:38



Q1. New canned product is planned, what would you like it to be?
K: Eclairs. It has to be something unconventional like this!
M: Nothing can beat tangerines.
S: Love and care. What, this won’t do (lol)?
T: Chicken tenderloin. I’d gulp them down after the gym work-out.

Q2 .What apron you’d like to see on a girl?
K: A simple one.
M: Some simple deep-blue one. With an impression that she wears it often, that’d be nice.
S: Looking like it’s made of undyed cloth, natural.
T: A cute white or pink one. With frills or lace… ahh, that’d be great!

Q3. When you feel that autumn is over and it’s already winter?
K: I can smell it in the air outside.
M: When it’s cold even with 2 layers of clothes.
S: When I take out my down jacket.
T: When the humidifier indicates less than 50% of humidity.

Q4. At sports day, which competition were you particularly fired up about?
K: Relay. I used to be in the team every time during my elementary school years.
M: Relay. I used to always take part in it as I have fast legs.
S: Chiken fight.
T: Relay with huge balls (oodamatengashi).

Q5. What dialect you’d like to experience while playing some role (with dialogs)?
K: Fukuoka dialect. With lots of ‘-to’ and such, it’s cute.
M: Iwate.
S: Kansai dialect. I want to show I can speak it, since I lived there long ago (lol)
T: Hakata-ben (same as Koyama). Isn’t it cute?

Q6. What do you remember when you hear ‘mofu-mofu’ (=something soft)?
K: Down-filled futon.
M: Nothing comes to mind (sweatdrops)
S: Knitted kashmir.
T: The sound when you eat something hot.

Q7. What would you like to put on the kotatsu?
K: Remote control.
M: Tangerines.
S: Tangerines. Oh, and a square box made of some folded leaflets. For the peels.
T: Tangerines.

Q8. NEWS song you’d recommend for waking up in the morning?
K: Wake Up.
M: weeeek.
S: Wake Up
T: weeeek.

Q9. Say something to yourself of 10 years from now, for NEWS’ 20th anniversary.
K: Keep going!
M: Congratulations!
S: So it’s really worth continuing this, ne, sempai!
T: Are you still doing your best as an idol?

Q10. Please, draw a bear by the bonfire!


Tegoshi-san, I can’t make out what you wrote there, but it looks like some… conversation between a bear and a lion ?__?

This month Tegoshi was in charge of the photos, he decided to go with the prompt: “Make a face like you’re telling your girlfiend that she’s really cute”.



Credits for scans: inala-san

translation: text

Previous post Next post
Up