первый день 2014 года
Днем немножко прошлась по Бад Хомбургу. Это церковь Всех святых, построенная в 1899 году. Маленькая, очень нарядная, она стоит на краю парка на небольшом возвышении, вписанная в перспективу улиц, ведущих в город от вокзала.
А это - гостиница, в которой останавливался Достоевский, когда собирал впечатления для "Игрока". Я нарочно встала рядом с этим могучим (мне кажется, вязом, но я не сильна в дендрологии), воображая, что он толст и стар довольно для того, чтобы помнить Федора Михайловича. Которому, впрочем, было не до погоды и природы, как мне представляется.
Гостиница у самого курзала, который теперь заменен конгресс-центром, построенным в восьмидесятых прошлого века и необычайно скучным, так что незачем на него смотреть. Русской церкви ФМ в Бад Хомбурге не застал, а вот до казино дойти мог минут за семь-десять, по настроению.
Не уверена в аутентичности строения, но вот общий вид (впереди здание водолечебных купален, справа - казино):
Солнце сегодня было прямо ласковое. А что за принцесса, я хотела посмотреть на обратном пути - торопилась застать солнце на золоченом куполе церкви - а потом заторопилась другой дорогой. Посмотрю в другой раз, если вам интересно. Видел ли ее наш игрок? Узнаем.
Кстати, в гостинице останавливался не только Достоевский (в 1870-м), но и Джордж Эллиот (двумя годами позже), и, кажется, тоже отобразила немецкий курорт в одном из романов. Но я ее себе совсем плохо представляю, и мысленно в нее перемещаться не могу. Попробовав посмотреть вокруг глазами Федора Михайловича, я быстро почувствовала сильный внутренний сквозняк, хотя и не так все безнадежно, как могло бы показаться. Тут я впервые подумала, что жилось-то ему, пожалуй, интересно, не только мучительно. И еще интересно: очень трудно было стоять на месте и задумчиво осматриваться, как я это люблю делать. Дух Федора Михайловича погнал меня вперед, подталкивая в спину.
Русская речь в парке звучит повсюду, как в ожившей иллюстрации к "Игроку", что неудивительно. А вот любопытно, нет, серьезно: как ФМ бы оценил явление современной нашей жизни, отраженное в этом артефакте?
Update: Пробежавшись по википедии, уяснила: Федор Михайлович знал что делал, поселившись в пятидесяти метрах от рулетки, а не в десяти минутах ходьбы, как я предположила. Конечно же, именно на месте некрасивого нового курхауза и стоял старый, прекрасный, помещавщий и казино! Закрытое как вертеп разврата в конце 1872 года, после чего количество гостей Хомбурга сократилось вдвое - остались одни только пациенты целебных источников. Организаторы рулетки (владельцем был ландграф) переключились на Монте-Карло, где процвели пуще прежнего. А здание курхауза умудрились разбомбить союзники.
Водолечебницу тоже построили потом, все потом. Парк был, и прекрасный - чуть ли не единственный сохранный парк Леннэ. Но видел ли его наш игрок? Пора перечитать роман, в самом-то деле. А то помню только благородного англичанина.
Кстати, об англичанах: мраморная принцесса - это Виктория, дочь королевы Виктории и мать кайзера Вильгельма.
А это - гостиница, в которой останавливался Достоевский, когда собирал впечатления для "Игрока". Я нарочно встала рядом с этим могучим (мне кажется, вязом, но я не сильна в дендрологии), воображая, что он толст и стар довольно для того, чтобы помнить Федора Михайловича. Которому, впрочем, было не до погоды и природы, как мне представляется.
Гостиница у самого курзала, который теперь заменен конгресс-центром, построенным в восьмидесятых прошлого века и необычайно скучным, так что незачем на него смотреть. Русской церкви ФМ в Бад Хомбурге не застал, а вот до казино дойти мог минут за семь-десять, по настроению.
Не уверена в аутентичности строения, но вот общий вид (впереди здание водолечебных купален, справа - казино):
Солнце сегодня было прямо ласковое. А что за принцесса, я хотела посмотреть на обратном пути - торопилась застать солнце на золоченом куполе церкви - а потом заторопилась другой дорогой. Посмотрю в другой раз, если вам интересно. Видел ли ее наш игрок? Узнаем.
Кстати, в гостинице останавливался не только Достоевский (в 1870-м), но и Джордж Эллиот (двумя годами позже), и, кажется, тоже отобразила немецкий курорт в одном из романов. Но я ее себе совсем плохо представляю, и мысленно в нее перемещаться не могу. Попробовав посмотреть вокруг глазами Федора Михайловича, я быстро почувствовала сильный внутренний сквозняк, хотя и не так все безнадежно, как могло бы показаться. Тут я впервые подумала, что жилось-то ему, пожалуй, интересно, не только мучительно. И еще интересно: очень трудно было стоять на месте и задумчиво осматриваться, как я это люблю делать. Дух Федора Михайловича погнал меня вперед, подталкивая в спину.
Русская речь в парке звучит повсюду, как в ожившей иллюстрации к "Игроку", что неудивительно. А вот любопытно, нет, серьезно: как ФМ бы оценил явление современной нашей жизни, отраженное в этом артефакте?
Update: Пробежавшись по википедии, уяснила: Федор Михайлович знал что делал, поселившись в пятидесяти метрах от рулетки, а не в десяти минутах ходьбы, как я предположила. Конечно же, именно на месте некрасивого нового курхауза и стоял старый, прекрасный, помещавщий и казино! Закрытое как вертеп разврата в конце 1872 года, после чего количество гостей Хомбурга сократилось вдвое - остались одни только пациенты целебных источников. Организаторы рулетки (владельцем был ландграф) переключились на Монте-Карло, где процвели пуще прежнего. А здание курхауза умудрились разбомбить союзники.
Водолечебницу тоже построили потом, все потом. Парк был, и прекрасный - чуть ли не единственный сохранный парк Леннэ. Но видел ли его наш игрок? Пора перечитать роман, в самом-то деле. А то помню только благородного англичанина.
Кстати, об англичанах: мраморная принцесса - это Виктория, дочь королевы Виктории и мать кайзера Вильгельма.