Забавно читать, как СМИ в интернете пишут о юбилее известного актера. Известно, что у него круглая дата. Читаешь: такому -то тогда-то 80 лет, через пару строчек - ему исполняется 90 лет и новейшая запись в поисковике -?.. сошлись на том, что ему все-таки 80.

Совсем недавно новые фильмы выходили в России с опозданием лет на 10-20. Сейчас страна синхронизировалась в этом плане со всем миром. А что с переводами книг? Самая современная купленная недавно мной книга - вышла в оригинале еще в 2009 году. Какая разница во времени у Вас?