Про кино
Только что закончили смотреть мультфильм "The Secret of Kells". Сюжет, может, и не такой, прям, затейливый, но нарисовано, на мой взгляд, обалденно. Сплошное эстетическое удовольствие. В общем, всем смотреть!:)
Хэнсон, правда, расстроился из-за угробленной сценаристами феечки. Сидит, вздыхает, говорит: "Ну вот, как всегда, связалась с мужиком, и кранты."
А для меня нашлась филологическая забава: прикольно слышать из уст ирландского монаха IX века слово "mesmerizing", учитывая годы жизни Месмера, гыгыгы:)))))
Ну, и к слову о кинематографе и филологии. С тех пор, как сама посмотрела новое кино про Шерлохомца, всё хотела процитировать запись nalymov и вот, наконец, собралась:
" Век живи, век учись. Не задумывался прежде над именем конандойлевского инспектора Лестрейда. А тут услышал, как его в кино произносят, и полез проверять. Оказывается, он не Лестрейд, а Лестрад - фамилия-то нарочито французская. И Холмс это кое-где подчеркивает..."
Хэнсон, правда, расстроился из-за угробленной сценаристами феечки. Сидит, вздыхает, говорит: "Ну вот, как всегда, связалась с мужиком, и кранты."
А для меня нашлась филологическая забава: прикольно слышать из уст ирландского монаха IX века слово "mesmerizing", учитывая годы жизни Месмера, гыгыгы:)))))
Ну, и к слову о кинематографе и филологии. С тех пор, как сама посмотрела новое кино про Шерлохомца, всё хотела процитировать запись nalymov и вот, наконец, собралась:
" Век живи, век учись. Не задумывался прежде над именем конандойлевского инспектора Лестрейда. А тут услышал, как его в кино произносят, и полез проверять. Оказывается, он не Лестрейд, а Лестрад - фамилия-то нарочито французская. И Холмс это кое-где подчеркивает..."