Наткнулся на сайте Мангалекторий на перевод интересной статьи, которая у нас в сообществе еще не появлясь. Думаю, многим читателям Миядзаки будет интересно узнать о различных приемах, использованных им при создании манги и разных интересных мелочах, подмеченных автором статьи.

( Read more... )

( Read more... )

Показано по NHK, вероятно скоро будет и более-менее полноценный ролик.

( Read more... )

( Read more... )

Приветствую все сообщество. Давно лишь только наблюдал за новостями, и вот вопрос насущный появился ( Read more... )

Уважаемые сообщники,
уже несколько дней без особых успехов пытаюсь найти в дебрях Интернета артбуки к Neko no Ongaeshi и мангу Baron - Neko no Danshaku в оригинале. Может кто-нибудь из вас готов поделиться со страждущим работающими ссылками или архивами?
Заранее спасибо!

Пока искала информацию о Кокурико-дзака, набрела на рецензию в японском блоге и решила запостить ее, потому что видение людей, которым этот фильм предназначался, слегка отличается от моего. А чужая точка зрения всегда любопытна ( Read more... )

Доброго времени суток, уважаемое сообщество!

Некоторое время назад я задался целью перевести мангу Shuna no Tabi. (На данный момент имеется всего две попытки перевода, и обе заглохли 2 года назад.) По найденным в интернете английским сканам мы с другом сделали перевод, и я приступил к зачистке. Около месяца мучился с первой главой, удаляя текст с ( Read more... )

Вдогонку к рекомендуемым книгам :)
Издательство Студии Ghibli недавно выпустило переиздание сёдзё-манги 1980 года コクリコ坂から ("Со склонов Кокурико", авторы - Тидзуру Такахаси и Тэцуро Саяма) с бумажной лентой "Хаяо Миядзаки рекомендует!" и дополнением "Можно ли мангу для девочек превратить в фильм? Мы сейчас думаем над этим! - Тосио Судзуки "


( Read more... )

Мия-свин в трёхколёсном авто - я раньше не видала! ^_^
Совсем маленькая (всего три страницы) манга, вышедшая в журнале Navi Magazine в 1993 году.


( Read more... )