Джонатан Стрендж и мистер Норрелл
1. В Мадриде испанский художник Франсиско Гойя сделал сангиной набросок Джонатана Стренджа в окружении мертвых неаполитанцев. На рисунке волшебник сидит на земле, склонив голову и бессильно опустив руки, вся поза свидетельствует о беспомощности и отчаянии. Неаполитанцы стоят за его спиной. Одни смотрят на чародея голодными глазами, на других лицах застыло выражение мольбы, а один робко тянется рукой к его волосам. Нет необходимости говорить, насколько этот портрет отличен от других изображений Стренджа.
The Incantation, дата не совпадает :)
2. Все же параллели с Йейтс не были совсем натяжкой: что-то из этой серии Кларк определенно читала. Например, было в "Джонатане Стрендже..." кое-что о городе Короля-ворона - городе, окруженном магией с четырех сторон. Я сразу подумала, что это похоже на Адоцентин, а потом передумала и не сделала, к сожалению, закладку, но на последних страницах: "...в этой стране бог всех чародеев Гермес Трисмегист выставил часовых на каждом мосту и у каждых ворот: барана, змею..." Ага! Да и финал вполне герметический :)
3. А на следующей странице - один из самых понравившихся отрывков. Мистеру Норреллу казалось, что весь окружающий мир исчез, а они со Стренджем остались одни на забытом острове. К удивлению Норрелла, эта мысль совсем не опечалила его. Окружающий мир всегда занимал слишком мало места в голове волшебника, посему потерю он принял философски.
4. Кларк, называя другие книги и авторов, с которыми ее просят сравнить собственный роман, упоминает в числе прочих "Квинканкс" :)
5. Из того же интервью. Действие следующей книги будет происходить в том же самом мире и, вероятно, начнется спустя несколько лет после финала "Джонатана Стренджа…". В начале девятнадцатого века я чувствую себя почти как дома и не хотела бы покидать его. Сомневаюсь, что новая книга будет продолжением в самом строгом смысле. Там будут введены новые герои, хотя, вероятно, также появятся и некоторые старые друзья. Я хотела бы немного снизить социальный уровень [на момент интервью Кларк читает "Холодный дом" :)] ...Я ожидаю, что там будет больше внимания уделено Королю-ворону, и тому, как в Англии развивается магия.