правда?

( Read more... )

Ошибки в переводной литературе бывают всякие, обусловленные кучей всевозможных факторов. Как человек, интенсивно покупавший и читавший переводную мемуаристику на стыке прошлого и текущего столетий, я это знаю хорошо. Полагаю, не один я развлекался чтением предисловий переводчика за авторством А.Г. Больных в "Черной" АСТэшной военно-исторической ( Read more... )

Как известно, способов спуска корабля на воду не много. Способов, когда корабль в воду соскальзывает под силой тяжести, всего два: продольный и поперечный. Поперечный, это когда корабль скатывается в воду бортом. Применялся и применяется для сравнительно небольших корпусов, актуален при стесненной акватории, примыкающей к верфи. А продольный, это ( Read more... )

Пусть и не так подробно, как хотелось бы, но я уже достаточно знаком с кухней издательского мира. Однако, время от времени возникают ситуации, которые мне непонятны, как сейчас говорят, «от слова совсем».
( Read more... )

Тот неудобный случай, когда ну очень яркий момент в истории родного города никаким образом самому тебе не известен и уже не у кого спросить.
( Read more... )

Давеча уважаемый humus разместил подборку фото Сайгона в 1954 году, сделанных, вероятнее всего, моряком с КРТ "Рочестер" CA-124 в феврале 1954 г. во время посещения кораблем

( Read more... )

Близится 23 февраля (а там не за горами и 9 мая) когда уличные плакаты и интернет-открытки запестреют картинками героического содержания, созданными на радость защитников Отечества, былых и грядущих. И вместе с этим пойдет в ленте совершенно понятный всплеск эмоций, вызванных творениями людей, которые хотели как лучше, а получилось странновато. Это ( Read more... )