Дж.Г. Грэй о фарфоровой пагоде, разрушенной тайпинами
"Туземные авторы сообщают нам о том, что известная некогда фарфоровая пагода в Нанкине была построена в 1413 году от Р.Х. в память матери третьего монарха императорского дома Мин. По их словам, на крышу этой пагоды поместили пять драгоценных жемчужин, которые должны были оказывать благоприятное влияние на город Нанкин и его окрестности. Одна из них предположительно предотвращала разливы протекающей неподалеку реки Янцзы; вторая - защищала от пожаров; третья - от ураганов; четвертая - от пыльных бурь; пятая называлась жемчужиной, светящейся в ночи, - думали, что она делает бессмысленными любые попытки нарушить спокойствие в тёмное время суток. Внешние стены этой некогда прекрасной пагоды были выстроены из кирпичиков лучшего белого фарфора. Все же китайцы говорят, что благодаря карнизам, отделявшим один ярус от другого, основным цветом её был зелёный. Видимо, внутренние стены пагоды были выстроены из обычных глиняных кирпичей, а не из фарфора, вопреки тому, что полагали на Западе. Но поверх них шел слой жёлтых и красных фарфоровых кирпичиков. Как и те, что образовывали внешнюю стену, они были густо покрыты глазурью, что создавало впечатляющее зрелище. В плане пагода была восьмиугольной и насчитывала девять ярусов, по тридцати футов в высоту каждый. Как и большинство китайских пагод, она была увенчана большим позолоченным шаром. Шар крепился к концу крепкого железного шеста или бруса, заключённого в девять широких железных колец. Говорят, что пагода была закончена лишь через девятнадцать лет, и на строительство потратили не менее двухсот тысяч фунтов стерлингов. В 1853 году Нанкин захватили мятежники, а в 1856 году эти вандалы стерли с лица земли фарфоровую башню, которая более четырёхсот лет считалась одним из чудес света.
Жители Нанкина рассказывают, что это случилось после того, как вожди мятежников поссорились, и один из них сказал, что с этой пагоды обстреляет Нанкин, а после будет смотреть на его падение, которое повлечет за собой поражение и позор его товарищей. Эти последние немедленно отдали приказ разрушить пагоду. К несчастью для изящных искусств, приказ был немедленно выполнен. Я посетил Нанкин в январе 1866 года. Подойдя к месту, где раньше стояла пагода, я увидел, что от неё камня на камне не осталось. На площадке лежало лишь несколько белых фарфоровых кирпичиков. Мне сказали, что это последние обломки некогда прекрасной башни".
Такая она была
Андерсен в "Соловье"; мог описывать императорский дворец под впечатлением от рассказов про эту башню. "В целом мире не нашлось бы дворца лучше императорского; он весь был из драгоценного фарфора, зато такой хрупкий, что страшно было до него дотронуться". Потом там сразу идёт про колокольчики, но привязанные к цветам.
UPD Хотят восстанавливать. См. здесь и здесь.
Жители Нанкина рассказывают, что это случилось после того, как вожди мятежников поссорились, и один из них сказал, что с этой пагоды обстреляет Нанкин, а после будет смотреть на его падение, которое повлечет за собой поражение и позор его товарищей. Эти последние немедленно отдали приказ разрушить пагоду. К несчастью для изящных искусств, приказ был немедленно выполнен. Я посетил Нанкин в январе 1866 года. Подойдя к месту, где раньше стояла пагода, я увидел, что от неё камня на камне не осталось. На площадке лежало лишь несколько белых фарфоровых кирпичиков. Мне сказали, что это последние обломки некогда прекрасной башни".
Такая она была
Андерсен в "Соловье"; мог описывать императорский дворец под впечатлением от рассказов про эту башню. "В целом мире не нашлось бы дворца лучше императорского; он весь был из драгоценного фарфора, зато такой хрупкий, что страшно было до него дотронуться". Потом там сразу идёт про колокольчики, но привязанные к цветам.
UPD Хотят восстанавливать. См. здесь и здесь.