Весь день сочиняем надписи на футболки литературным героям (и немного авторам). Затягивает ( Read more... )

Годами собираю иллюстрации когнитивного диссонанса - это одна коллекция - и иллюстрации фразы "созданы друг для друга" - это уже другая. Сегодня удалось пополнить обе одним махом.
Два ценника на рынке. Один - "Бушидо молотое". Второй - "Тупинамбур".
Когнитивные диссонансы: созданы друг для друга!

В два этапа придумали идеальный хоррор-квест ( Read more... )

( Read more... )

Теперь я знаю, что такое настоящая, крепкая, добротная ослышка по Фрейду: это вместо "с днём учителя" услышать "пнём учителя".

Между проверкой ОГЭ и проверкой ОГЭ и в перспективе продолжения всего вот этого вышла на обеденный перерыв с целью выдохнуть и вдохнуть. Сирень цвела и без меня, и люди жили живой жизнью, пока я трудилась трудным трудом ( Read more... )

- Если хочешь, я сама с ними поговорю. Верь мне, я умею с людьми разговаривать. Даже не разу не употреблю слова "айщхёрнхен" - лучше выстраивать коммуникацию без матов.
- Да что ты всё на немецкий наезжаешь? Нормальная "белочка". Наверное, масса немецких детей сегодня пойдёт айщхёрнхен фюттерн.
- Чтоооо?
- Айщхёрнхерн фюттерн. Белочек кормить.
- ( Read more... )

Команда была хороша.
- Какая страшная очитка. Сейчас я понимаю, что мы проехали мимо кафе с вывеской "Пицца" - и мне уже непонятно, как я умудрилась прочитать это как кафе "Днище".
- Что? Что? Где кафе Ницше"?
- "Ницше" - это ещё круче. Между прочим, где-то в Чикаго есть кафе "Декарт", всё увешанное портретами философов. Но идею надо развить. С ( Read more... )

Свозила команду Иркутской области в Ярославль на олимпиаду по литературе. Завезли, выгружают. Видим название гостиницы - "Любим", задумываемся, куда ставить ударение. Поворачиваем головы, видим гостиничный ресторан "Уча". Задумываемся, куда ставить ударение.. и тут всё соединяется в непротиворечивую концепцию. Любим, уча. Учим, любя. Попали, в ( Read more... )

Не всё Солженицыну страдать словарём языкового расширения. Я вот тоже не Ожеговым щи хлебаю. Недавно захотелось расширить кота. Не буквально - буквально кот достаточно расширен. А вот вербально ему не хватает связей с мировой культурой, хоть он и достояние её ( Read more... )