I just finished a translation after such a long time :) It's amatuer translation, so feel free to correct. It's interesting to know how Aizawa came about and his thoughts on Pi.

Comment from Code Blue producer Masumoto Jun

( Read more... )

I translated a segment in Pi's recent JFC volumes.

( Read more... )

Summary:
-SHORT HAIR!!
-nostalgic songs in tour
-since when do you fish, Pi?
-ship licence (Pi the licence otaku?)
-cooking (from half-boiled egg to miso soup)

The 11 elements that made me who I am today

( Read more... )

Been a while since I've done one.
( Dreams, goals, and a promise to myself... The more determined you are, the easier opportunities come. )

( With my own pace, steadily accumulating half a step at a time. So that it becomes a big progress someday. )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

This is another long fan report from a japanese blogger. This is Part 1. ^^

( Read more... )