Еще немножко о багах (около)киношной реальности.
Этот фильм Ёдзи Ямады на Кинопоиске
датирован 1983 годом. Даже день премьеры указан как 12 августа 1983 г. Но сайт Internet Movie Database
утверждает, что это - лишь дата демонстрации фильма в Дании (!) в рамках недели японского кино. Тогда как истинная премьера состоялась в 1966 году.
Верить в данном случае приходится иноагенту. И вот по каким причинам.
Во-первых, тут ещё слишком молоденькая для начала восьмидесятых Тиэко Байсё:
Во-вторых, если не считать те две тысячи фильмов, что Ямада наклепал за пол-века для цикла «Мужчине живется трудно» (их как будто вообще снимал кто-то другой, пока режиссер разрабатывал нормальные проекты), именно середина шестидесятых выглядит для «Милого бродяги» логичней всего в качестве одного из пунктов ранних жанровых метаний с заходом в том числе и в бесхребетные семейные полукомедии (хорошо, что в этих метаниях автора заносило и в противоположные края - как, например, в стильной криминальной драме «Флаг во мгле»). И прослабленный юмористический налёт «Бродяги» (слово «милый» тут уместно с большим припуском) вполне мог стать наметкой к будущим конвейерным байкам про Тору-сана, за которые он возьмется спустя пару лет. Но уже в 70-е вкус лучших, «промежуточных» фильмов Ямады, как может показаться, сдвинется к более взрослым, человеческим материям.
В-третьих (в свете перечисленного уже не так важно, но тоже стоит принять во внимание), год производства фильма прямым текстом напечатан в финальных титрах:
Таким образом, разницу в семнадцать лет, регистрируемую в разных справочных данных о картине, будем считать пока что рекордной.