Очи черные, очи страстные, очи жгучие и прекрасные

[mendelbookinist]

Весь вечер копался в инструментальных исполнениях самой известной русской песни, пока не остановился на двух наиболее, на мой взгляд, удачных. Первая - в исполнении 101 string orchestra - нравится мне, пожалуй, больше всего. Они великолепно исполняют ее как в медленном, так и быстром темпах, и это наводит на мысль, что "во всех ты душенька нарядах хороша". Как все-таки раздольно и разухабисто звучат у них "Очи" в быстром темпе - и струнные просто замечательные, как, впрочем, и сама аранжировка. Ноги, что называется, сами бросаются в пляс. И это - после жалобных скрипочек, символизирующих что-то наподобие русского страдания.

Вторая версия - оркестра Стенли Блэка - более симфонически насыщенная, с классической мощной кульминацией, перед которой следует протяжное лирическое прочтение мелодии. Тоже замечательно, хотя и не так живо, как у 101 string orchestra - более выдержанно и классично.

Любят все-таки эту песню иностранцы. Начиная ведущими мировыми оркестрами "легкой музыки" и заканчивая фигуристками и певцами вроде Саши Коэн и Хулио Иглесиаса. На великую музыку санкции не наложишь.

http://www.youtube.com/watch?v=uZF7cP-95UY
http://www.youtube.com/watch?v=1m7zrifNv6M