Перепост. Говоря о проституции. Ответы на частые аргументы. Общие вопросы
Оригинал взят у mona_lizard в Говоря о проституции. Ответы на частые аргументы. Общие вопросы
Говоря о проституции. Швеция, 2013
Сборник аргументов от Женского фронта Швеции (Kvinnofronten)
Перевод: Mona Lizard. Правка: Kate Oss
Вступление
Вы когда-нибудь заходили в тупик в дискуссии о проституции? Ощущали нехватку аргументов? Вы не одни.
Дискуссии о проституции часто обнажают некоторые сильные эмоции. Многие находят это сложнейшей темой, так как проституция затрагивает нас всех лично - она касается нашей собственной сексуальности, нашего восприятия себя самих и наших мнений о других людях.
Частые аргументы
В этой брошюре мы попытались собрать самые частые аргументы, которые встречаются в спорах о проституции, и надеемся, что они пригодятся вам в собственных дискуссиях. Но помните, что за вами всегда остается право на собственное мнение, даже если у вас закончились слова!
И еще: не думайте, что вы сможете «выиграть» в споре. Одной дискуссией не переубедить большинство людей. Потребуется несколько разговоров и время на обдумывание аргументов, прежде чем ваши оппоненты смогут поменять точку зрения.
Именно потому так важно проводить эти маленькие дискуссии в повседневной жизни. Удачи и не сдавайтесь!
Женский фронт
Говоря о проституции
Существование торговли сексом - не новость. Это часть системы сексуальной эксплуатации и насилия преимущественно над женщинами и детьми, которая имеет длительную историю. Но торговля сексом со временем изменилась так же, как поменяли свою структуру другие виды торговли. Как индустриализировалась коммерция, так и торговля сексом стала индустрией - всемирной индустрией с миллиардными оборотами - частично легальной, но чаще всего управляемой криминальными организациями.
На сегодняшний день торговля сексом является одной из крупнейших и самых прибыльных индустрий в мире. Она включает уличную проституцию, бордели, «массажные салоны», стрип-клубы, траффикинг с целью сексуальной эксплуатации, секс по телефону, детскую и взрослую порнографию, невест по почте и секс-туризм - и это лишь самые распространенные примеры.
Угнетение женщин
Угнетение женщин - это то, что не нужно выпускать из виду, когда мы сталкиваемся с гламуризацией проституции со стороны известных персон в медиа, когда они представляют торговлю сексом как сексуальное «освобождение» или даже «реализацию женского права на свободное распоряжение своим телом».
Эти гламуризаторы проституции часто говорят о проституции, как будто бы она касается лишь одной конкретной женщины и одного конкретного мужчины в один конкретный момент, будто бы они изолированы от всего и всех, будто бы проституция происходит в вакууме, вне влияния социальных гендерных норм и структур власти. Они не видят или не хотят видеть [1], что проституция - это о сексуализированной власти. Власти, основанной на гендерном, классовом, этническом различии.
Проституция существует, как и все остальное, лишь в социальном контексте. В свою очередь проституция также влияет на общество - особенно на то, как общество рассматривает гендерную проблематику.
Пуританская сексуальная традиция
Проституция происходит из пуританской [2] сексуальной традиции, где лишь сексуальные желания мужчин имели вес и право на осуществление. Жена, как и «шлюха», должна была находиться в распоряжении гетеросексуального мужчины.
Необходимым условием проституции является ожидание того, что проституируемая особа не хочет секса. Проституция основана на сексуальности покупателя. Покупатель приказывает и платит за то, что он хочет сделать, или за то, что сделают ему. Он платит, чтобы стереть сексуальность проституированной женщины. Принципиальной причиной того, что проституированная женщина [3] получает деньги за заказы покупателя, является то, что «секс» в проституции определяется исключительно покупателем.
Проституторы и гламуризаторы
Когда мы пишем о покупателях, мы время от времени называем их «джонами» [4], но обычно мы зовем их проституторами (prostitution perpetrators). Такой термин роднит проституторов с остальными сексуальными насильниками, которыми они и являются. И мы бы не хотели приуменьшать их роль в совершении насилия над женщинами.
К тем, кто нормализирует проституцию и ее последствия, кто изображает ее как «секс-работу», мы относимся соответственно тому, что они делают на самом деле - гламуризируют проституцию.
Мужчины, которые покупают женщин
Также мы пишем «мужчины», когда мы говорим о покупателях, и «женщины», когда мы говорим о тех, кого проституируют. Мы делаем это, потому что это самая распространенная форма проституции. И в Швеции, и в остальном мире это так: мужчины покупают женщин.
Сложно измерить и узнать, насколько действительно распространена детская проституция, так как огромная часть индустрии проституции заключается в покупке мужчинами девочек-подростков, которые обычно не считаются детьми, хотя являются ими на самом деле.
Покупка мужчинами мужчин в проституции встречается значительно реже, хотя все равно занимает вторую строчку по распространению. Самый обширный сегмент в этой форме проституирования также занимает покупка детей-мальчиков или подростков. Женщины, покупающие мужчин, встречаются еще реже, а женщины, покупающие женщин, - это самая малораспространенная форма проституции. Однако все эти виды проституирования и покупки существуют.
Мы против всех форм проституции.
Большинство мужчин не проституторы [5]
Исследования в Швеции показали, что каждый 12-й мужчина хотя бы раз использовал проституированных женщин. Это значит, что не все мужчины являются проституторами.
Хотя, несмотря на это, слишком мало мужчин занимают активную позицию против проституции, особенно в обществе других мужчин.
Продолжайте дискуссию!
Надеемся, что те, кто хочет говорить о проституции и выражать свою позицию, но нуждается в улучшении аргументации, найдут полезные мысли среди 49 аргументов, которые мы собрали в этой брошюре.
Аргументы начинаются здесь!
Нет ничего невозможного?
Довольно типично в наше время говорить, что нет ничего невозможного, когда это касается отдельной особы, но когда разговор касается политических изменений, люди внезапно начинают жаловаться на то, что ничего сделать нельзя.
Будто бы это естественный порядок вещей. Будто бы порядок вещей на данный момент - это единственный возможный сценарий: потому что это в человеческой природе, потому что это требование рынка, потому что глобализация, потому что - что угодно, что попадается под руку. Мир предопределен и неизменен.
Разумеется, это не так. Альтернатива есть почти всегда. Мир так же поддается изменениям, как поддавался всегда. История не заканчивается сегодня.
Потому хорошо бы помнить, что те, кто утверждает, что что-то невозможно изменить, - это те, кто не хочет изменений.
Важно то, что вы хотите изменений. Конечно, нам нужны еще те, кто станет с нами рядом, разделяя наши убеждения, в борьбе за изменения, чтобы преуспеть в этой борьбе. Но это возможно!
И так как мы постоянно слышим противоположное, неплохая идея заключается в том, чтобы чаще напоминать себе, что мир может меняться, что каждая может сделать что-то.
1. Проституция всегда существовала
(Подтекст: и всегда будет существовать)
Рабство также «существовало всегда» - и что же, это делает его допустимым? Рак «всегда» существовал - теперь не надо его лечить? Убийства «всегда» существовали… И так далее.
Вопрос заключается в том, считаем ли мы это приемлемым или нет. Если мы не считаем, что проституция допустима, то время начинать думать о том, что мы можем сделать для того, чтобы изменить нынешний порядок вещей.
В прошлом было допустимым бить детей в воспитательных целях. Благодаря шведскому законодательству против насилия над детьми и другим факторам значительно меньше людей в Швеции теперь физически наказывают детей. Взгляды людей на телесные наказания изменились. Насилие над детьми до сих пор существует, но чем меньше детей страдает, тем лучше, не так ли?
Это то, как мы рассматриваем проституирование и насилие над женщинами; законы не могут полностью уничтожить угнетение женщин, но иногда они могут послужить во благо - чем меньше женщин будет страдать, тем лучше, не так ли?
Или вы хотите сказать, что гетеросексуальные мужчины имеют генетические/биологические/естественные склонности к эксплуатации женской сексуальности вместо взаимного сексуального общения (одноразового или долгосрочного)?
Это весьма пессимистичный взгляд на мужчин [6].
2. Проституция - древнейшая профессия в мире
Проституция не древнейшая профессия, так как проституция - это форма угнетения. Если проституция столь древняя, как говорится, то это одна из древнейших форм мужского сексуализированного насилия против женщин.
Первой профессией в мире, скорее всего, было шаманство, или охота, или земледелие. Некоторые говорят, что это акушерство.
Каждый день и каждую минуту бесчисленные женщины и дети страдают в проституции. Отменять это комментариями о том, что «это всегда существовало» или «это древнейшая профессия», - это приуменьшать и нормализировать их страдания.
Также это простой способ сказать: «Я ничего не собираюсь делать по этому поводу».
Комментарий о «древнейшей профессии в мире» на самом деле - древнейшая в мире отговорка.
Разные виды проституции или нет
Некоторые говорят о траффикинге как о чем-то совершенно отличающемся от других форм проституции. Но все формы проституции основаны на одной и той же идее - о том, что проститутор может купить сексуальный доступ к телу другой особы, чтобы использовать его так, как он считает соответственным оплате.
Покупатель - основа любой проституции. Проституция существует, потому что проституторы превратили осуществление своих сексуализированных желаний в одностороннее потребление. Они заявляют о своем праве на использование «других» - тех, чьи желания и потребности вроде бы «стираются» путем оплаты.
Все формы проституции имеют одно и то же влияние на положение женщин в обществе.
3. Разумеется, я против траффикинга, но обыкновенная проституция - это другое дело
В чем же различие? Конечно, есть бесконечные вариации: от приема «только» нескольких проституторов в месяц (возможно, в каком-то люкс-отеле) до принудительного обслуживания 15 мужчин каждую ночь в борделе, которым управляет торговец людьми, - с бесконечными промежуточными вариантами. Но факт в том, что уровень страдания или принуждения не меняет самого явления - любая проституции так и остается основанной на том, что проститутор покупает доступ к другой особе для сексуального использования.
Явление проституции само по себе основано на ожидании того, что та, кто удовлетворяет проститутора, не хочет секса с ним. Проститутор насаждает собственную сексуальность на другую особу (но покупает себе «свободу» от ответственности».
Вот что такое проституция.
4. Девушек обманом завлекают в траффикинг, но в «обычной» проституции они сами делают такой выбор
Нет, не все так просто. Разумеется, многие женщины попадают к торговцам людьми обманным путем, думая, что им достанется хорошая работа в сфере обслуживания или что-то в этом роде. Но также много тех, кому известно, что их вовлекают в проституцию, даже если их часто обманывают относительно того, как именно их будут использовать или сколько денег они будут получать. Многих девушек обманом вовлекают и в «обыкновенную» проституцию.
Различия, о котором говорится в комментарии, на самом деле не существует.
Тема «свободного выбора» также не столь проста (больше о ней в аргументах 15-19).
5. Траффикинг с целью трудовой эксплуатации - значительно худшая проблема. Траффикинг с целью сексуальной эксплуатации не столь распространен
Нет, это миф. Конечно, невозможно достать точные цифры, но отчет ООН за 2009 год указывает, что около 79% траффикинга в мире совершается с целью сексуальной эксплуатации [7]. В отчет входят данные по 155 странам.
Жертва траффикинга с целью сексуальной эксплуатации может сталкиваться с изоляцией, угрозами, унижением, психологическим насилием, манипуляциями, жестокостью, сексуальным насилием, пытками, регулярными изнасилованиями. Это ведет к физическим и психологическим проблемам и, в худших случаях, к смерти [8].
То, что делает проституцию, и траффикинг в частности, особенно трудными для жертвы - это то, что травматический опыт постоянно повторяется и/или является постоянным содержанием ее жизни, а не единичным травматическим переживанием.
6. Большинство мужчин не хотят покупать секс у женщин, которые этого сами не хотят
Есть разница между тем, что они говорят и что делают. Наташа Тенева, россиянка, попавшая в траффикинг в Швецию, рассказала, что те, кто думает, что мужчины не хотят покупать недобровольный секс, чрезвычайно наивны: «Мужчины просто игнорировали то, что мне было плохо. Им было так проще. Если бы они признали страдания, которые причиняли мне их действия, им бы пришлось также признать свою вину».
Есть жертвы траффикинга, свидетельствовавшие о том, что они говорили своим покупателям о том, что они являются жертвами торговли людьми, но проституторов это не останавливало.
В исследовании, проведенном шведским правительством, проституторы говорили о том, что они не станут покупать жертв траффикинга. Однако большинство из них все равно покупали жертв траффикинга даже зная о том, что женщина является жертвой торговли людьми [9].
Когда им задавали вопрос о том, почему они делали это, несмотря на свои предыдущие слова, проституторы отвечали что-то вроде: «Я был слишком возбужден», «Это случилось так быстро».
Но вы в самом деле верите, что мужчина, который покупает «только» женщину, которая (как он думает) не является жертвой траффикинга, настолько лучше «обыкновенного» проститутора? Проституция сама по себе - это проститутор, который платит за «секс» с той, кто этого не хочет.
Кажется, речь идет о попытке ускользнуть от ответственности путем сравнения одних проституторов со слегка «худшими» проституторами.
[1] Или не хотят, чтобы видели мы (прим. перев.).
[2] «Пуританскую сексуальную традицию» можно смело читать как «гетеросексуальные отношения в патриархате» (прим. перев).
[3] Мы предпочитаем говорить, что кто-то «вовлечена в проституцию» или «проституирована», нежели «проститутка», потому что проституция - это сексуальное насилие, проводимое над особой, а не идентичность жертвы (прим. авторок).
[4] «Джон» - сленговый американский термин, означающий проститутора.
[5] Но приобретают выгоду от существования системы гендерной иерархии, в которой женщины находятся в положении проституируемых, а мужчины - проституторов, защищают эту систему в политике, экономике и дискурсе или следят за соблюдением статус-кво (прим. перев.).
[6] Который вполне оправдан осознанием того, что сегрегация, объективация, сексуализация и эксплуатация женщин являются основой мужской гендерной социализации в патриархате. Социализированный мужчина в современном мире является носителем этих взглядов, которые могут быть частично подавляемыми им или свободно проявляться и осуществляться (прим. перев.).
[7] Global Report on Trafficking in Persons, UNODC, 2009.
[8] (SWE) Människohandel - en kränkning av mänskliga rättigheter. Fackförbund mot Människohandel, FMM. Unifem, 2009.
[9] (SWE) Rapport 2008:24 Sexuell människohandel. En fråga om tillgång och efterfrågan. Brå, 2008.
Говоря о проституции. Швеция, 2013
Сборник аргументов от Женского фронта Швеции (Kvinnofronten)
Перевод: Mona Lizard. Правка: Kate Oss
Вступление
Вы когда-нибудь заходили в тупик в дискуссии о проституции? Ощущали нехватку аргументов? Вы не одни.
Дискуссии о проституции часто обнажают некоторые сильные эмоции. Многие находят это сложнейшей темой, так как проституция затрагивает нас всех лично - она касается нашей собственной сексуальности, нашего восприятия себя самих и наших мнений о других людях.
Частые аргументы
В этой брошюре мы попытались собрать самые частые аргументы, которые встречаются в спорах о проституции, и надеемся, что они пригодятся вам в собственных дискуссиях. Но помните, что за вами всегда остается право на собственное мнение, даже если у вас закончились слова!
И еще: не думайте, что вы сможете «выиграть» в споре. Одной дискуссией не переубедить большинство людей. Потребуется несколько разговоров и время на обдумывание аргументов, прежде чем ваши оппоненты смогут поменять точку зрения.
Именно потому так важно проводить эти маленькие дискуссии в повседневной жизни. Удачи и не сдавайтесь!
Женский фронт
Говоря о проституции
Существование торговли сексом - не новость. Это часть системы сексуальной эксплуатации и насилия преимущественно над женщинами и детьми, которая имеет длительную историю. Но торговля сексом со временем изменилась так же, как поменяли свою структуру другие виды торговли. Как индустриализировалась коммерция, так и торговля сексом стала индустрией - всемирной индустрией с миллиардными оборотами - частично легальной, но чаще всего управляемой криминальными организациями.
На сегодняшний день торговля сексом является одной из крупнейших и самых прибыльных индустрий в мире. Она включает уличную проституцию, бордели, «массажные салоны», стрип-клубы, траффикинг с целью сексуальной эксплуатации, секс по телефону, детскую и взрослую порнографию, невест по почте и секс-туризм - и это лишь самые распространенные примеры.
Угнетение женщин
Угнетение женщин - это то, что не нужно выпускать из виду, когда мы сталкиваемся с гламуризацией проституции со стороны известных персон в медиа, когда они представляют торговлю сексом как сексуальное «освобождение» или даже «реализацию женского права на свободное распоряжение своим телом».
Эти гламуризаторы проституции часто говорят о проституции, как будто бы она касается лишь одной конкретной женщины и одного конкретного мужчины в один конкретный момент, будто бы они изолированы от всего и всех, будто бы проституция происходит в вакууме, вне влияния социальных гендерных норм и структур власти. Они не видят или не хотят видеть [1], что проституция - это о сексуализированной власти. Власти, основанной на гендерном, классовом, этническом различии.
Проституция существует, как и все остальное, лишь в социальном контексте. В свою очередь проституция также влияет на общество - особенно на то, как общество рассматривает гендерную проблематику.
Пуританская сексуальная традиция
Проституция происходит из пуританской [2] сексуальной традиции, где лишь сексуальные желания мужчин имели вес и право на осуществление. Жена, как и «шлюха», должна была находиться в распоряжении гетеросексуального мужчины.
Необходимым условием проституции является ожидание того, что проституируемая особа не хочет секса. Проституция основана на сексуальности покупателя. Покупатель приказывает и платит за то, что он хочет сделать, или за то, что сделают ему. Он платит, чтобы стереть сексуальность проституированной женщины. Принципиальной причиной того, что проституированная женщина [3] получает деньги за заказы покупателя, является то, что «секс» в проституции определяется исключительно покупателем.
Проституторы и гламуризаторы
Когда мы пишем о покупателях, мы время от времени называем их «джонами» [4], но обычно мы зовем их проституторами (prostitution perpetrators). Такой термин роднит проституторов с остальными сексуальными насильниками, которыми они и являются. И мы бы не хотели приуменьшать их роль в совершении насилия над женщинами.
К тем, кто нормализирует проституцию и ее последствия, кто изображает ее как «секс-работу», мы относимся соответственно тому, что они делают на самом деле - гламуризируют проституцию.
Мужчины, которые покупают женщин
Также мы пишем «мужчины», когда мы говорим о покупателях, и «женщины», когда мы говорим о тех, кого проституируют. Мы делаем это, потому что это самая распространенная форма проституции. И в Швеции, и в остальном мире это так: мужчины покупают женщин.
Сложно измерить и узнать, насколько действительно распространена детская проституция, так как огромная часть индустрии проституции заключается в покупке мужчинами девочек-подростков, которые обычно не считаются детьми, хотя являются ими на самом деле.
Покупка мужчинами мужчин в проституции встречается значительно реже, хотя все равно занимает вторую строчку по распространению. Самый обширный сегмент в этой форме проституирования также занимает покупка детей-мальчиков или подростков. Женщины, покупающие мужчин, встречаются еще реже, а женщины, покупающие женщин, - это самая малораспространенная форма проституции. Однако все эти виды проституирования и покупки существуют.
Мы против всех форм проституции.
Большинство мужчин не проституторы [5]
Исследования в Швеции показали, что каждый 12-й мужчина хотя бы раз использовал проституированных женщин. Это значит, что не все мужчины являются проституторами.
Хотя, несмотря на это, слишком мало мужчин занимают активную позицию против проституции, особенно в обществе других мужчин.
Продолжайте дискуссию!
Надеемся, что те, кто хочет говорить о проституции и выражать свою позицию, но нуждается в улучшении аргументации, найдут полезные мысли среди 49 аргументов, которые мы собрали в этой брошюре.
Аргументы начинаются здесь!
Нет ничего невозможного?
Довольно типично в наше время говорить, что нет ничего невозможного, когда это касается отдельной особы, но когда разговор касается политических изменений, люди внезапно начинают жаловаться на то, что ничего сделать нельзя.
Будто бы это естественный порядок вещей. Будто бы порядок вещей на данный момент - это единственный возможный сценарий: потому что это в человеческой природе, потому что это требование рынка, потому что глобализация, потому что - что угодно, что попадается под руку. Мир предопределен и неизменен.
Разумеется, это не так. Альтернатива есть почти всегда. Мир так же поддается изменениям, как поддавался всегда. История не заканчивается сегодня.
Потому хорошо бы помнить, что те, кто утверждает, что что-то невозможно изменить, - это те, кто не хочет изменений.
Важно то, что вы хотите изменений. Конечно, нам нужны еще те, кто станет с нами рядом, разделяя наши убеждения, в борьбе за изменения, чтобы преуспеть в этой борьбе. Но это возможно!
И так как мы постоянно слышим противоположное, неплохая идея заключается в том, чтобы чаще напоминать себе, что мир может меняться, что каждая может сделать что-то.
1. Проституция всегда существовала
(Подтекст: и всегда будет существовать)
Рабство также «существовало всегда» - и что же, это делает его допустимым? Рак «всегда» существовал - теперь не надо его лечить? Убийства «всегда» существовали… И так далее.
Вопрос заключается в том, считаем ли мы это приемлемым или нет. Если мы не считаем, что проституция допустима, то время начинать думать о том, что мы можем сделать для того, чтобы изменить нынешний порядок вещей.
В прошлом было допустимым бить детей в воспитательных целях. Благодаря шведскому законодательству против насилия над детьми и другим факторам значительно меньше людей в Швеции теперь физически наказывают детей. Взгляды людей на телесные наказания изменились. Насилие над детьми до сих пор существует, но чем меньше детей страдает, тем лучше, не так ли?
Это то, как мы рассматриваем проституирование и насилие над женщинами; законы не могут полностью уничтожить угнетение женщин, но иногда они могут послужить во благо - чем меньше женщин будет страдать, тем лучше, не так ли?
Или вы хотите сказать, что гетеросексуальные мужчины имеют генетические/биологические/естественные склонности к эксплуатации женской сексуальности вместо взаимного сексуального общения (одноразового или долгосрочного)?
Это весьма пессимистичный взгляд на мужчин [6].
2. Проституция - древнейшая профессия в мире
Проституция не древнейшая профессия, так как проституция - это форма угнетения. Если проституция столь древняя, как говорится, то это одна из древнейших форм мужского сексуализированного насилия против женщин.
Первой профессией в мире, скорее всего, было шаманство, или охота, или земледелие. Некоторые говорят, что это акушерство.
Каждый день и каждую минуту бесчисленные женщины и дети страдают в проституции. Отменять это комментариями о том, что «это всегда существовало» или «это древнейшая профессия», - это приуменьшать и нормализировать их страдания.
Также это простой способ сказать: «Я ничего не собираюсь делать по этому поводу».
Комментарий о «древнейшей профессии в мире» на самом деле - древнейшая в мире отговорка.
Разные виды проституции или нет
Некоторые говорят о траффикинге как о чем-то совершенно отличающемся от других форм проституции. Но все формы проституции основаны на одной и той же идее - о том, что проститутор может купить сексуальный доступ к телу другой особы, чтобы использовать его так, как он считает соответственным оплате.
Покупатель - основа любой проституции. Проституция существует, потому что проституторы превратили осуществление своих сексуализированных желаний в одностороннее потребление. Они заявляют о своем праве на использование «других» - тех, чьи желания и потребности вроде бы «стираются» путем оплаты.
Все формы проституции имеют одно и то же влияние на положение женщин в обществе.
3. Разумеется, я против траффикинга, но обыкновенная проституция - это другое дело
В чем же различие? Конечно, есть бесконечные вариации: от приема «только» нескольких проституторов в месяц (возможно, в каком-то люкс-отеле) до принудительного обслуживания 15 мужчин каждую ночь в борделе, которым управляет торговец людьми, - с бесконечными промежуточными вариантами. Но факт в том, что уровень страдания или принуждения не меняет самого явления - любая проституции так и остается основанной на том, что проститутор покупает доступ к другой особе для сексуального использования.
Явление проституции само по себе основано на ожидании того, что та, кто удовлетворяет проститутора, не хочет секса с ним. Проститутор насаждает собственную сексуальность на другую особу (но покупает себе «свободу» от ответственности».
Вот что такое проституция.
4. Девушек обманом завлекают в траффикинг, но в «обычной» проституции они сами делают такой выбор
Нет, не все так просто. Разумеется, многие женщины попадают к торговцам людьми обманным путем, думая, что им достанется хорошая работа в сфере обслуживания или что-то в этом роде. Но также много тех, кому известно, что их вовлекают в проституцию, даже если их часто обманывают относительно того, как именно их будут использовать или сколько денег они будут получать. Многих девушек обманом вовлекают и в «обыкновенную» проституцию.
Различия, о котором говорится в комментарии, на самом деле не существует.
Тема «свободного выбора» также не столь проста (больше о ней в аргументах 15-19).
5. Траффикинг с целью трудовой эксплуатации - значительно худшая проблема. Траффикинг с целью сексуальной эксплуатации не столь распространен
Нет, это миф. Конечно, невозможно достать точные цифры, но отчет ООН за 2009 год указывает, что около 79% траффикинга в мире совершается с целью сексуальной эксплуатации [7]. В отчет входят данные по 155 странам.
Жертва траффикинга с целью сексуальной эксплуатации может сталкиваться с изоляцией, угрозами, унижением, психологическим насилием, манипуляциями, жестокостью, сексуальным насилием, пытками, регулярными изнасилованиями. Это ведет к физическим и психологическим проблемам и, в худших случаях, к смерти [8].
То, что делает проституцию, и траффикинг в частности, особенно трудными для жертвы - это то, что травматический опыт постоянно повторяется и/или является постоянным содержанием ее жизни, а не единичным травматическим переживанием.
6. Большинство мужчин не хотят покупать секс у женщин, которые этого сами не хотят
Есть разница между тем, что они говорят и что делают. Наташа Тенева, россиянка, попавшая в траффикинг в Швецию, рассказала, что те, кто думает, что мужчины не хотят покупать недобровольный секс, чрезвычайно наивны: «Мужчины просто игнорировали то, что мне было плохо. Им было так проще. Если бы они признали страдания, которые причиняли мне их действия, им бы пришлось также признать свою вину».
Есть жертвы траффикинга, свидетельствовавшие о том, что они говорили своим покупателям о том, что они являются жертвами торговли людьми, но проституторов это не останавливало.
В исследовании, проведенном шведским правительством, проституторы говорили о том, что они не станут покупать жертв траффикинга. Однако большинство из них все равно покупали жертв траффикинга даже зная о том, что женщина является жертвой торговли людьми [9].
Когда им задавали вопрос о том, почему они делали это, несмотря на свои предыдущие слова, проституторы отвечали что-то вроде: «Я был слишком возбужден», «Это случилось так быстро».
Но вы в самом деле верите, что мужчина, который покупает «только» женщину, которая (как он думает) не является жертвой траффикинга, настолько лучше «обыкновенного» проститутора? Проституция сама по себе - это проститутор, который платит за «секс» с той, кто этого не хочет.
Кажется, речь идет о попытке ускользнуть от ответственности путем сравнения одних проституторов со слегка «худшими» проституторами.
[1] Или не хотят, чтобы видели мы (прим. перев.).
[2] «Пуританскую сексуальную традицию» можно смело читать как «гетеросексуальные отношения в патриархате» (прим. перев).
[3] Мы предпочитаем говорить, что кто-то «вовлечена в проституцию» или «проституирована», нежели «проститутка», потому что проституция - это сексуальное насилие, проводимое над особой, а не идентичность жертвы (прим. авторок).
[4] «Джон» - сленговый американский термин, означающий проститутора.
[5] Но приобретают выгоду от существования системы гендерной иерархии, в которой женщины находятся в положении проституируемых, а мужчины - проституторов, защищают эту систему в политике, экономике и дискурсе или следят за соблюдением статус-кво (прим. перев.).
[6] Который вполне оправдан осознанием того, что сегрегация, объективация, сексуализация и эксплуатация женщин являются основой мужской гендерной социализации в патриархате. Социализированный мужчина в современном мире является носителем этих взглядов, которые могут быть частично подавляемыми им или свободно проявляться и осуществляться (прим. перев.).
[7] Global Report on Trafficking in Persons, UNODC, 2009.
[8] (SWE) Människohandel - en kränkning av mänskliga rättigheter. Fackförbund mot Människohandel, FMM. Unifem, 2009.
[9] (SWE) Rapport 2008:24 Sexuell människohandel. En fråga om tillgång och efterfrågan. Brå, 2008.