Cuestion de derecho

May 25, 2014 02:29

Recientemente (y por razones que quizás especifique en otra entrada porque me da flojera en esta) estoy medio obsesionada/enamorada de cierto autor de comics/novelas gráficas/libros llamado Neil GaimanEl susodicho Neil resulta que tiene un blog desde hace muchos años, y ayer (gracias a otra cierta autora de comics que también admiro) leí una de sus ( Read more... )

escribir, cuestión de derecho, leer, cosas interesantes, entitlement issues, ayuda para escritores, neil gaiman, entitlement

Leave a comment

Comments 12

drarry_holic May 25 2014, 07:17:20 UTC
Eso es muy cierto. V___V

Y lo siento más como autora que como lectora porque, salvo cuando le echo porras a Perla por si se anima a continuar con Magic Works,no suelo brujear a ninguna autora por la actualización de algún fic que ame.

Yo no tengo (mucha) vida fuera del fandom, pero es verdad que hay veces en que las cosas no salen y no es porque uno no lo quiera, simplemente hay mil motivos y no sólo es procrastinación.

Hubo un momento en que estaba reuniendo las piezas de mi corazón roto y estuve a punto de avisarle a las mods del Travelfest que me bajaba porque no creía poder volver a escribir sobre romance. Costó mucho volver a ver los personajes y sentir que podían entregarse amor el uno al otro sin traicionarse.

Reply

maye_malfter May 25 2014, 14:39:00 UTC
Lo sé, yo tampoco soy de presionar a los autores, porque yo misma soy bien tortuga a la hora de escribir (de ahí mi costumbre de intentar terminar lo más que pueda antes de publicar cosas largas). Y a lo largo de éstos dos años que llevo escribiendo, me han pasado tantas cosas, he tenido tantos bloqueos y he pensado tantas veces que ya no soy capaz de escribir decentemente, que también entiendo eso de que los artistas /necesitamos/ tiempo para recargar las baterías.

Sin embargo, mis personajes a veces (muchas veces) me han aliviado más de lo que me hacen mal. Los pongo a vivir situaciones y a lidiar con cosas con las que yo no pude lidiar en su momento (o que pasaron distinto) y es una especie de terapia. Por eso amo escribir, me da más satisfacción de lo que me da disgustos :)

Reply

perlita_negra May 25 2014, 17:26:05 UTC
#metiche ( ... )

Reply

maye_malfter May 25 2014, 18:03:27 UTC
#metichedentrodelmetichimiento (?)

Awww, perlita, no podía haberlo dicho mejor. A mi, mis otp (tanto Drarry como Johnlock como todas) me dan esperanzas y me hacen sentir mejor, pues si ellos pueden ser felices casi siempre (y hay que fijarse en la de penurias que los hacemos pasar), ¿por qué nosotros no?.

Y como bien dices, hay maneras de pedir las cosas, y me consta que Haru es de las que saben pedirlas (hablando de cierto epílogo de cierto drarry que cierta autora, cuyo nombre está clasificado por protección de testigos, se tardó cinco meses en escribir).

Reply


perlita_negra May 25 2014, 17:18:45 UTC
Hola, Maye!

Dios, gracias por traducir y traernos esto. Creo que sólo un genio como Gaiman podría haber dicho tan elocuentemente lo que quizá muchos escritores sentimos en muchos momentos de nuestra vida. Leía y leía tu traducción y era estar afirmando con la cabeza porque sí, caray, es tan cierto! Y creo que todavía es "más pior" en los escritores de fanfiction porque, hombre, ¡estamos regalando nuestro trabajo! No recibimos un solo peso por nuestros escritos.

Así que, muchas gracias. Les daré este link a todos esos anónimos que de vez en cuando van y me dejan su "amor" en los fics que tengo inconclusos. Y gritaremos a coro cada que sea necesario:

¡OYE, QUE SOY ESCRITORA, NO TU PERRA!

Jajaja, me encantó! Gracias :)

Reply

maye_malfter May 25 2014, 18:10:14 UTC
¡Y es que por eso decidí traducirlo!

La primera vez que lo leí, hace un par de días, no podía dejar de asentir para mi misma (y en voz alta, no lo voy a negar), porque describe exactamente cómo me siento con respecto al tema.

En este mundillo nuestro del fanwork, hay gente que se toma el /Entitlement/ muy en serio, y siempre es bueno recordarles que no, no somos sus empleados, y sí, tenemos el derecho de escribir cuando nos sintamos con ganas, y de vivir cuando nos sintamos con ganas también.

Tienes mi completo permiso para compartir esto con cualquier "amoroso" fan con el que te provoque compartirlo, cariño. Y bueno, quizás debamos hacer de "Soy escritora, no tu perra" un TT o algo así ;)

*Abrazo*

Reply

ext_2602665 May 26 2014, 01:23:02 UTC
Ay, yo también pensé hacer mío eso de "Soy escritora, no tu perra", XD. Pero si de por sí muchos lectores ya se sienten lo más importante de tu historia, no me imagino el alboroto indignado que harían, XD.

Reply


lady_book May 25 2014, 19:00:00 UTC
Es que hay gente que, simplemente, no tiene educación ( ... )

Reply

maye_malfter May 25 2014, 19:20:47 UTC
¡Exactamente!

Es que, hablando de fics, yo tampoco leo cosas incompletas a menos que conozca al autor, porque no me gusta quedar a medias, pero eso ya es cosa mía y no de quién es tan amable como para regalarnos sus historias. Entonces ¿quién sería yo para exigirle nada? Mucho menos a los autores de libros y demás. Y ni siquiera a los de tv shows y afines (y que Sherlock bbc es lo primero que me cruza por la mente).

Está bien, hay críticas [constructivas] que a veces merecen hacerse, pero hay maneras de maneras, y el /hate/ nunca es una de ellas.

Y yo es que disfruto mucho de mi 4ta pared, que a la gente a veces se le olvida que existe y se la pasan por donde no les da el sol. Juntos pero no revueltos, tanto para fanwork, como para tv shows, sagas de libros y hasta películas.

Digo yo :)

Reply


lenayuri May 26 2014, 00:40:32 UTC
El día que me preguntaste si había leído el artículo tuve que buscar entre los posts de navy para saber de qué me hablabas porque, entre tanta cosa que publica en su blog, me pierdo de un 30 % de contenido. Al final, pude leerlo y asentí tanto que creí que estaba en un concierto de metal, por aquello de mover la cabeza.

En el pedir está el dar, ¿no? Lamentablemente no muchos entienden o no quieren entender que lo que hacemos se hace por pasatiempo, en el caso del fanfiction; en el caso de las sagas de libros/series/etc. bueno, pues es lo que hay y te jodes, porque lo hacen a su ritmo, a sus capacidades y si bien ellos obtienen retribución, nada los obliga a ti. Sus empleadores son sus editores y ni ellos tienen el poder de obligarlos a hacer algo que no quieren hacer o no sienten ganas de hacer en esos momentos.

Yo sufro mucho con los mensajes donde no me piden, me exigen que haga o deshaga algo; como si mi vida real no importase, como si los problemas que existen en mi lado de la computadora fuesen nimiedades que valen un soberano ( ... )

Reply

maye_malfter May 26 2014, 16:38:05 UTC
Querida t'hy'la,tú me puedes usar como quieras XD

Y sí, absolutamente cierto todo lo que dices. YO pienso que hay que hacer cultura tanto en el fandom como para los consumidores de la generación 2.0 en general. Tener acceso a alguien vía red social no es sinónimo de tener el derecho de exigir (y menos de mala manera) ¡He dicho!

Reply

lenayuri May 29 2014, 02:56:31 UTC
Uuuuy, ya me diste carta libre(?)


... )

Reply


Leave a comment

Up