имя Олланд лучше (на слух) выражает язык сарказма с мягким R, то есть французский народ, где ОР сдвинут в сторону ОЛ.

КОАТ'ЛЬ (англ. coat происходит от cote или kot -- "шерсть", "волос", "пух" -- ср. с cotten, со смысловым пересечением "волокно, нить плоти"), Л, должно быть, "женский" суффикс, как в слове КОТЁЛ (котлован) "ёмкость" ("яма"); 
таким образом, слово КОАТЛЬ может иметь значение "гнездо, живот, плоть-платье", а мифологический образ Кецалькоатля несёт ( Read more... )

пусти Елену в огород, чтоб больше двух
там стало, - стянет изо рта у друга друг,
иль вырвет спелую красу из жадных рук
враг у врага, сок ягодный вкусит и горьких мук

эр трусит пред мальчиком,
эль - в трусах поддевочкой,
Р - как коло с палочкой,
Л - две лядви галочкой;
буков роли изредка
связывает лирика,
чаще - след топорика
да созвучий толика


( Read more... )