ЯГЪДЫ ГРУЗ
а Дьэва скормила Атаму бозон;
Бог Дьревний не выдержал мужа позор*, --
наполнился соками ветки(й) Атам
и мякотью спелой пал в пищу костям**.
_________________
* слово позор родственно словам взор и зреть,
то есть Бог Дьревний-Вербный позрел;
** сок отражает кость; в некоторых переводах -- "гостям".
(
Read more... )