На дворе весна, меня потянула на хобби и прочее, взялась поучастовавать в 30 днях фотоэкспрессии, теперь вешаю в инстаграм картинки сообразно заданиям.  
Столько Фаби с собой не звала, не дозвалась, зато охотно присоединился Фантик, и сегодня он меня обскакал (has beaten me fair and square) свой картинкой на тему: "obsession".... Теперь моя ( Read more... )

Тут все с ума посходили, особенно после того, как букет на свадьбе Настёны приземлился около меня, я его не ловила, ибо стеснялась, и он просто упал рядом... Сначала Фантик на позапрошлой неделе написал мне сообщение (еще до того, как я рассказала ему про Ф.): Элена, что у тебя там происходит? Ты снилась мне сегодня! Мне снилось, что ты в марте ( Read more... )

Siccome ит.- ввиду того что, поскольку
Susurrare ит. - шептать
Clingy - прилипчивый, приставучий, навязчивый.
Kinky - соблазнительный, с причудами, обладающий странными сексуальными пристрастиями.
Smother - удушливый, густой, затруднять дыхание, окутать, умереть от удушья.
Nitpick - придираться к мелочам, беспокоиться по пустяками, выискивать блох ( Read more... )

Моё утро началось с волшебной картинки, присланной tubilets,  спасибо тебе огромное ( Read more... )

Мой Ереван сорвался, то есть, сначала путешествие образовалось неожиданным образом, я купила билеты, расспросил Марка markgrigorian обо всем, что интересует путешественника: на что смотреть, где есть, как передвигаться по городу и добираться из аэропорта. А теперь Еревана не будет, билеты сдала ((((((( В общем, я в расстройстве, теперь мне туда надо непременно ( Read more... )

- Мне уже очень надо сконцентрироваться на работе! Ты же не хочешь, чтобы нефть пролилась в океан, потому что я на работе о тебе думал?
- Не хочу.

(Диего мне на правах инженера нефтяных платформ)

***
- Ты опять на даче пойдешь за грибами?
- Дак, ноябрь же, нет их уже. Даже лисичек.
- А когда это тебя останавливало?!

(младший братец Вовайка * ( Read more... )

Фантик вынес мне мозг и съел его маленькой изящной ложкой ручной работы из итальянского серебра времен Медичи...  Я, надо признаться, очень ждала Фра, потому что это неотъемлемая часть моего флоридского года, это тот человек, который пробуждает во мне кучу чувств, которые сменяют друг друга... я его ненавижу, жалею, люблю, боюсь, стесняюсь, иногда ( Read more... )

Ты будешь моим Цицероном! -  с этой фразы Фантика началось мое утро. ....  - Да и еще мы как в старые времена будем вместе готовить!. Вот тут-то я и содрогнулась, потому как, во-первых, на моей кухне, метр на два, вдвоем нельзя готовить, а, во-вторых, от состояния духовки - я уже одной ногой съезжаю и не должным образом поддерживаю тамошнюю чистоту ( Read more... )

Зашла домой перед спортклубом, а там у дверей виниловая пластинка СССР с хором Пятницкого - подарок пожилого хорватского дедушки, что живет надо мной... Так трогательно и приятно, я даже не знаю, как это выразить словами...( Картинка пластинки )

Сегодня выклянчила у Вены солнечный день (тут, как и в Москве, пасмурных намного больше) и организовала 11 км поход по окрестным горам: Каленберг (Kahlenberg) и Леопольдсберг (Leopoldsberg). Испанская Елена, и мои два одногруппника с курсов немецкого: румынский мальчик и хорватская девочка. Панорама города была прекрасна, очень рекомендую ( Read more... )