куда катится вуз, где со временем не останется опытных преподавателей, а будут только временные бывшие выпускники?БОльшая часть того, о чём говорится в статье, ко мне не относится, потому что я изначально рассматривала свою деятельность в инязе как хобби (то есть та же подготовка олимпиад, методические разработки и т.п. идут мимо). Но вот про ( Read more... )

Как препод-митёк будет вызывать студента отвечать?

( Read more... )

В конце года болела и выпадала из сети. Мерзко депрессила, но с 31-го на 1-е милостью Н и Саррати мозги встали на место ( Read more... )

Получила диплом, отлично попьянствовала с курсом, сдала документы в аспирантуру, встретила в Британском совете психа (может, потом расскажу), два раза прогулялась по городу (вчера от Иностранки до Преображенской площади по Яузе, сегодня с мамой вдоль Москвы-реки от Щукинской до Полежаевской) - год мечтала, и вот наконец-то! - попрощалась с Романом ( Read more... )

...правильно, а какой ещё столичный ВУЗ на это рифмуется ( Read more... )

Снился солнечный день в конце учебного года. Экзамены-курсовые и проч. сданы, мы с одногруппниками стоим на первом этаже учебного корпуса на Бабаевской и болтаем. Подходит мой научрук Ланин (помню, как я, начитавшись Гиляровского, в разговорах с Ромкой обзывала его "фабрикант шипучих вод"), манит меня в сторону. Светски беседуем о всяких ( Read more... )

Вчера умер Вилен Наумович Комиссаров - синхронист (долгое время работал в ООН), один из виднейших теоретиков перевода, блестящий лектор. Сломал шейку бедра, провёл месяц в больнице, не вставая - видно, сердце не выдержало теперь. Земля ему пухом.

Теперь о приятном. Я защитилась - цитирую прошлогодний пост jewgeniusz, "диплом красный, рожа, знамо дело, тоже не синяя". В честь события купила себе красивое трикотажное платье и два битловских DVD, плюс флойдовский "Концерт в Помпеях". Устала. Жизнь прекрасна, но утомительна ( Read more... )

Три мальчика лет тринадцати, все трое в костюмчиках и с мороженым, ловят машину на Зубовском бульваре.