( Read more... )

( Read more... )

Пост навеян постом френдессы про дела киевские.


( Read more... )

Короче, очередное происшествие в Киеве. Трэш и угар. Молодой женщине прямо на голову выбросили из окна телевизор. Сделал это психически больной человек, который проживает вместе с пожилой мамой. Развлечение это у него такое: бросать проходящим внизу людям на голову различные предметы ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

В своём неуёмном стремлении к переводу всего и вся на украинский язык патриотично настроенные граждане частенько получают результат, который закономерно осрамляет переводчиков. Так, переводя богослужебные тексты, естественно, добрались и до акафиста Пресвятой Богородице. В результате -- режущие глаз, неуместные и даже непристойные словосочетания ( Read more... )

Оригинал взят у hippy_end в Ну, что ж, займемся ликбезом - (3) - "Чинние", что в переводе означает: "Действующие"
В двух первых постах об основах действующего вот прямо сейчас законодательства Украины речь шла о статьях Конституции Украины, гарантирующих возможности использовании на Украине других языков, кроме государственного украинского, и толковании ( Read more... )

В городе повсюду расклеены афиши украинской группы Тартак. Когда-то, в далёком 2004 году, 24 августа на Майдане Незалэжности в Киеве состоялась премьера песни Тартака "Я не хОчу". Оранжевая революция: восторги, надежды, чувства, думки, которыми богатели полстраны.

Click to view

Текст песни:

Як уже набридло чути знову і знову ( Read more... )

Сегодня разговаривала со своей патриотичной сестрицей из Киева. У неё, несмотря на патриотизм, счёт в российском Альфа-Банке. Успокоила меня. Сказала: "Не-не". И что они за свои денежки не опасаются, что ничего не пропадёт, так как счёт используется по работе и никаких особых сумм на нём нет ( Read more... )