Я снова задумалась о профессии переводчика, поскольку периодически мне приходится этим заниматься.

Довольно часто я повторяла ученикам, которые заявляли, что пойдут в переводчики, что нужно дважды подумать. Одно дело, когда ты этим горишь и просто любишь языки. Другое, когда ты думаешь, что владение языком откроет тебе все двери, и из этих дверей ( Read more... )

Висит ни разу не надеванный сарафан авторский. На худенькую барышню с небольшой грудью. Может надо кому, а то я хапнула от жадности, а фасон ну не мой совсем. Торг уместен, чего добру пропадать-то.

Тип такой, расцветка чуть более зеленоватая, цвет морской волны+коричневый. Хотя....может и вот прямо совсем такой, я уже его успела забыть.

( Read more... )

Пока разжились только Реймой на следующую зиму. В принципе, в сети нашла аналогичный костюм примерно по такой же цене, но НЕ оранжевый! А оранжевый на 2500 дороже. Посчитаем, что это была неплохая покупка :) Еще же будет НДС взад вертаться. Хотя к следующей зиме эти модели и будут так стоить, наверное ( Read more... )

Это я про  ту, которая "за мужество"
Опускаю подробности, но вывод из очередного празднования напросился сам собой:  надо писать мужу мануал с инструкцией, как действовать в определенных ситуациях в разных  сферах семейной и общественной жизни, расписывать концепт "подарок" и т.п. А то у нас ромашка - тут помню, тут не помню, а здесь рыбу ( Read more... )

Вот так уложишь ребенка, зажжешь свечей, запаришь хвои, навалишь с теплую ванну шкурки от полкила мандаринов, соберешься свою усталую тушку туда погрузить... и врывается в 30 минут долгожданного спокойствия душераздирательный плачь проснувшегося неожиданно ляля, да и вообще кожурки эти и иголки потом за тебя никто не выловит потом, так что всякий ( Read more... )

Черная, рыжая, в кудрях, русая, короткие, длинные, средне-длинне, средне-короткие, очень которкие, косы, креатив, шоколад, каштан, ну и мои теперешние 5 см. Чего бы еще сотворить?

Временами я ТАКАЯ, что as I pass any shiny surface I stop to admire myself ( Read more... )

пожалуй, придётся компенсировать отсутствие сапог под пальто по хоть сколько-нибудь вменяемой цене вот такими штукенциями ... и вообще нужно как-то компенсировать всякие отсутствия


( Read more... )

Господа и дамы, а как вы относитесь к корсету?

( Read more... )

Боже, я - фетишистка!
Произвела ревизию. Оказалось, что от каждого значимого иужчины, а были только такие ( не много, но качествено), осталось по футболке. Нужно устроить ритуальное сожжение, или лучше отвезение в деревню и разрывание пасти на тряпочки.

Еще обнаружено 4 пары белых брюк (ЧЕТЫРЕ!!!), 2 пары белых бридж и 1 шорты. Кажется, пора ехать в ( Read more... )