Откуда взялись падежи?
- У меня ученик (француз) базового уровня интересуется, почему у существительных и прилагательных в различных падежах различные окончания, почему исторически так сложилось.
- Исторически в латыни, из которой произошёл и французский, были все падежи. Во французском, например, остатки падежей сохранились в системе местоимений. Падежи передают определённые значения, смыслы, и для передачи этих значений сложились такие формы. Если говорить о русском, то можно рассматривать происхождение падежей с эпохи праславянского языка, это уже тогда началось.
Исторически склонения перегруппировывались, видоизменялись, утрачивались. Но в целом можно выделить универсальные грамматические значения падежей для многих языков. И наша классификация падежей взята из латыни. Латинские термины были переведены в русских грамматиках. Есть университетский учебник Хабургаева "Историческая грамматика русского языка", там описывается история складывания и развития падежной системы, перегруппировки склонений.
- Исторически в латыни, из которой произошёл и французский, были все падежи. Во французском, например, остатки падежей сохранились в системе местоимений. Падежи передают определённые значения, смыслы, и для передачи этих значений сложились такие формы. Если говорить о русском, то можно рассматривать происхождение падежей с эпохи праславянского языка, это уже тогда началось.
Исторически склонения перегруппировывались, видоизменялись, утрачивались. Но в целом можно выделить универсальные грамматические значения падежей для многих языков. И наша классификация падежей взята из латыни. Латинские термины были переведены в русских грамматиках. Есть университетский учебник Хабургаева "Историческая грамматика русского языка", там описывается история складывания и развития падежной системы, перегруппировки склонений.