Пост не политический, не провокационный, не холиварный!
Сегодня состоялся у меня занимательный разговор с китайской коллегой. Про не-дружбу народов Китая и Японии.Я знала, что у них там было много всякого в прошлом и особо теплых чувств сейчас не наблюдается ни с одной стороны. Но когда 27-летняя девушка говорит, что она ненавидит японцев... Я сильно удивилась, потому что сама по себе девушка производит впечатление человека в общем мягкого и неконфликтного. И уж никак не агрессивного. Оказалось, что для нее главная причина для ненависти - Нанкин. *До сих пор, кстати, не всегда сразу соображаю, что Nanjing (Нанджин) и Нанкин - это один топоним*. Я сильно далека от темы Второй Мировой на этом краю континента. Не буду вдаваться в исторические мотивы, подоплеки и последствия. Для меня любая война - это паршиво, грязно, жестоко, бесчеловечно... Но при этом мне как-то странно слышать, что до сих пор целая нация (а не отдельные индивидуумы) может воспринимать современность сквозь призму событий более чем полувековой давности.
Мне говорили о том, что в школах детям с самого детства рассказывают, какое это зверство со стороны японцев, какие они нехорошие (подчеркиваю - не _были тогда_ нехорошими, а именно в настоящем времени) , что приглашают участников боевых действий, что объясняют, что японцы - очень плохие люди, что бабушки и дедушки рассказывают внукам, что пишут книги и снимают фильмы... А я слушала и не могла понять, что же я упускаю. Потому что тоже вроде и в школе рассказывали, и бабушки рассказывали, и книжки, и фильмы... но почему-то я не могу ненавидеть немцев как нацию. В настоящем. Фашизм - да. Режим - да. С некоторой натяжкой людей _тогда_ - да. Сегодня - нет. И вроде бы среди моих знакомых нет таких, кто всерьез бы проклинал всю страну сейчас. Хотя не думаю, что потери Китая и Союза (ок, даже отдельно Украины.. или России, кому так больше нравится) можно сравнивать...
Я попробовала было заикнуться, что сейчас-то уже живут другие люди, у которых и взгляды на жизнь другие, и принципы, и устремления. Нет-нет-нет, я не понимаю! До сих пор в Японии в честь тех солдат стоят церкви и туда приходят люди по праздникам, поклоняются "этим зверям" (цитата). А я подумала о всех кладбищах, захоронениях, стелах, памятных знаках и просто указателях и табличках в Севастополе и вокруг - все места памяти, которые посвящены не русским, не советским... Может, у нас не поклоняются, но все равно...
Тему мы решили свернуть после того, как девушка сказала, что "никогда не сможет перестать ненавидеть". Допустим, никогда - слишком сильное слово, но сам по себе факт такого высказывания ставит меня в некий тупик.
Порасспрашивала осторожно других коллег. Без упоминания Нанкина и даже войны. В отпуск, если есть возможность уехать за границу, поедут в Новую Зеландию, Австралию, на худой конец Корею или даже Вьетнам. Японским авто- и быт-техническим компаниям очень трудно выжить на китайском рынке. Даже у нас в Яньтае - своеобразном центре автостроения в этой части Китая (действительно чуть в сторону от деловой и жилой части через раз - всякие автозаводы) - японских логотипов на воротах не найти (хотя от нас до Японии ближе, чем до доброй половины материкового Китая).
Дети обзывают друг друга "японцами" (по аналогу с "сам дурак"). Подростки ругаются "японская собака". Полунамеками мне дали знать, что обозвать взрослого человека японцем равносильно очень сильному оскорблению, за которое и получить можно. А для женщины "японка" аналог если не шлюхи, то дамы не высоких нравов уж точно.
Может, дело в пресловутой "политике партии", может, и правда слишком много всякого было за все те тысячи лет не шибко мирного соседства, может, я и правда какая-то неправильная и "слишком добрая и глупая" (опять цитата). Нам друг друга, наверное, не понять. Остается удивляться.
Мне говорили о том, что в школах детям с самого детства рассказывают, какое это зверство со стороны японцев, какие они нехорошие (подчеркиваю - не _были тогда_ нехорошими, а именно в настоящем времени) , что приглашают участников боевых действий, что объясняют, что японцы - очень плохие люди, что бабушки и дедушки рассказывают внукам, что пишут книги и снимают фильмы... А я слушала и не могла понять, что же я упускаю. Потому что тоже вроде и в школе рассказывали, и бабушки рассказывали, и книжки, и фильмы... но почему-то я не могу ненавидеть немцев как нацию. В настоящем. Фашизм - да. Режим - да. С некоторой натяжкой людей _тогда_ - да. Сегодня - нет. И вроде бы среди моих знакомых нет таких, кто всерьез бы проклинал всю страну сейчас. Хотя не думаю, что потери Китая и Союза (ок, даже отдельно Украины.. или России, кому так больше нравится) можно сравнивать...
Я попробовала было заикнуться, что сейчас-то уже живут другие люди, у которых и взгляды на жизнь другие, и принципы, и устремления. Нет-нет-нет, я не понимаю! До сих пор в Японии в честь тех солдат стоят церкви и туда приходят люди по праздникам, поклоняются "этим зверям" (цитата). А я подумала о всех кладбищах, захоронениях, стелах, памятных знаках и просто указателях и табличках в Севастополе и вокруг - все места памяти, которые посвящены не русским, не советским... Может, у нас не поклоняются, но все равно...
Тему мы решили свернуть после того, как девушка сказала, что "никогда не сможет перестать ненавидеть". Допустим, никогда - слишком сильное слово, но сам по себе факт такого высказывания ставит меня в некий тупик.
Порасспрашивала осторожно других коллег. Без упоминания Нанкина и даже войны. В отпуск, если есть возможность уехать за границу, поедут в Новую Зеландию, Австралию, на худой конец Корею или даже Вьетнам. Японским авто- и быт-техническим компаниям очень трудно выжить на китайском рынке. Даже у нас в Яньтае - своеобразном центре автостроения в этой части Китая (действительно чуть в сторону от деловой и жилой части через раз - всякие автозаводы) - японских логотипов на воротах не найти (хотя от нас до Японии ближе, чем до доброй половины материкового Китая).
Дети обзывают друг друга "японцами" (по аналогу с "сам дурак"). Подростки ругаются "японская собака". Полунамеками мне дали знать, что обозвать взрослого человека японцем равносильно очень сильному оскорблению, за которое и получить можно. А для женщины "японка" аналог если не шлюхи, то дамы не высоких нравов уж точно.
Может, дело в пресловутой "политике партии", может, и правда слишком много всякого было за все те тысячи лет не шибко мирного соседства, может, я и правда какая-то неправильная и "слишком добрая и глупая" (опять цитата). Нам друг друга, наверное, не понять. Остается удивляться.