Это не просто "скороговорка", но еще и прочие интересные глюки, связанные с отсутствием (вот тоже слово: покруче, чем "здравствуйте" будет!) единой фонетической системы в английском языке. При этом у настоящих носителей этот факт никакого диссонанса не вызывает, т.к. они не связывают фонетику и морфологию, а запоминают "как есть", по-сути, в иероглифической форме.
В английском нормально всё, к каждому слову прилагается транскрибирование в словаре. Это в французском запоминать надо правила чтения и никаких транскрипций нет.
Hiccough наверное уже никто не пишет вместо hiccup?
Comments 13
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Hiccough наверное уже никто не пишет вместо hiccup?
Reply
Leave a comment