(no subject)
Во второй половине XVIII века взятку называли “денежною молитвою”
У Болотова встретилась фраза “…и добиваться до желаемого денежною молитвою”
Такое обозначение взятки Болотов использует не единожды. Вот еще пример:
«И как по всем обстоятельствам находил, что тогда дорога была для меня каждая минута, и от ускорения межеваньем зависел весь успех моего дела, и что мне необходимо нужно было тем поспешить и достигать до того всеми возможностями, - то решился я, в случае нужды, взять на помощь себе обыкновенную денежную молитву и, не жалея денег, заткнуть межевщику пасть и заставить его тем плясать по своей дудке, ибо ведал из опытности, что орудие сие может сильнее всего действовать».
[Болотов “Жизнь и приключения…”, том четвертый]