Плюшками балуемся - часть первая.

[m_lle_frollo]

Я тут немного развлекаюсь переводами. Очень полезное оказалось занятие - слова учатся просто влет, грамматические конструкции запоминаются молниеносно. Результаты буду выкладывать понемногу, по мере готовности

Comments

[b_a_n_s_h_e_e]

Перевод классный :)

Кстати, можно я тебя хоть и запоздало, но все же поздравлю с Днем Рождения? Ужасно извиняюсь что не сделала этого раньше, но у меня тут тааакая эпопея - потом тебе расскажу.

Желаю тебе счастья-здоровья-успехов, желаю чтобы твой сайт процветал и развивался, желаю тебе побольше интересных поездок, особенно в Вену и Будапешт, и куда захочешь. И вообще, чтобы все у тебя получилось. Подарочек тоже будет, только чуть попозже :)

[m_lle_frollo]

Спасибо:))))
Мы все ждем тебя с нетерпением:))))
*Величество делает вид, что ему все происходящее глубоко фиолетово, но, по-моему, это чистой воды позерство:))))*

[b_a_n_s_h_e_e]

:) Мне тоже не терпится приехать, хотя я до сих пор опасаюсь, как бы все не сорвалось в последний момент :( Но ничего, прорвемся.

Фиолетово, как же :))) Я ж ему интернетную невесту везу.

[m_lle_frollo]

Вот я и я ему не верю:)
Причем, он тут стоит с таким видом, будто бы в мое отсутствие творил Бог знает какие дела, и лишь перед самым моим приходом вернулся и замер.

[b_a_n_s_h_e_e]

Страшно и подумать, что он творил в твое отсутствие :) Глаз да глаз за ним нужен.

[m_lle_frollo]

Знаешь, я ему почему-то очень доверяю... ничего плохого он не сделает:(((